niǔ yuē
纽约
“
xiàng
向
fù rén
富人
zhēng shuì
征税
”
huó dòng
活动

Actividad "Impuestos a los ricos" en Nueva York
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zài在niǔ yuē纽约,yǒu有hěn很duō多rén人cān jiā参加le了yí gè一个jiào叫“xiàng fù rén zhēng shuì向富人征税”de的huó dòng活动。

En Nueva York, muchas personas participaron en una actividad llamada "Impuestos a los ricos."

dà jiā大家zài在yáng guāng míng mèi阳光明媚de的lián hé guǎng chǎng联合广场shàng上jù zài yì qǐ聚在一起,xī wàng希望ràng让fù rén富人duō多jiāo交shuì税,yòng用zhè xiē这些qián钱bāng zhù帮助hái zi men孩子们shàng xué上学hé和shēng huó生活。

Todos se reunieron en la soleada Union Square, con la esperanza de que los ricos paguen más impuestos y que ese dinero se use para ayudar a los niños a ir a la escuela y vivir mejor.

huó dòng活动shàng上yǒu有nián qīng rén年轻人,yě也yǒu有nián zhǎng年长de的rén人,tā men他们dōu都hěn很yǒu有rè qíng热情。

En la actividad había jóvenes y personas mayores, todos muy entusiasmados.

yǒu有de的rén人jǔ举zhe着xiě写yǒu有“xiàng向fù rén富人zhēng shuì征税,zī zhù资助ér tóng儿童zhào gù照顾”de的biāo yǔ标语,hái yǒu还有rén人chuān zhe穿着tè bié特别de的yī fú衣服biǎo dá表达zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法。

Algunas personas sostenían carteles que decían "Impuestos a los ricos, financien el cuidado infantil," y otras vestían ropa especial para expresar sus ideas.

dà jiā大家rèn wéi认为,xiàn zài现在yǒu有hěn很duō多jiā tíng家庭yīn wèi因为shēng huó生活tài太guì贵,bù dé bù不得不lí kāi离开niǔ yuē纽约,zhè这ràng让hái zi men孩子们hěn很nán guò难过。

Todos pensaban que muchas familias tienen que dejar Nueva York porque la vida es muy cara, lo que entristece a los niños.

yǒu rén有人shuō说,rú guǒ如果fù rén富人duō多jiāo交shuì税,pǔ tōng普通jiā tíng家庭de的shēng huó生活huì会gèng更hǎo好,hái zi men孩子们yě也néng能yǒu有gèng更hǎo好de的wèi lái未来。

Algunos decían que si los ricos pagaran más impuestos, la vida de las familias comunes sería mejor y los niños tendrían un futuro mejor.

dà jiā大家xiāng xìn相信,zhǐ yào只要dà jiā大家tuán jié团结qǐ lái起来,jiù就néng能ràng让chéng shì城市biàn dé变得gèng更gōng píng公平。

Todos creían que si la gente se une, la ciudad puede volverse más justa.

huó dòng活动jié shù结束hòu后,péng yǒu朋友men们yì qǐ一起liáo tiān聊天,fēn xiǎng分享zì jǐ自己de的gù shì故事hé和xī wàng希望。

Después de la actividad, los amigos charlaron juntos, compartiendo sus historias y esperanzas.

tā men他们jué de觉得,zhuī qiú追求gèng更měi hǎo美好de的shēng huó生活kě yǐ可以ràng让dà jiā大家biàn dé变得gèng更qīn jìn亲近。

Sentían que buscar una vida mejor puede acercar a las personas.

· · ·
By Marina Serina / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.