fēi zhōu非洲yǒu有2000 zhǒng2000种yǔ yán语言，dàn但AInèi róng内容shěn hé审核zhǐ只dǒng懂hěn很shǎo少
África tiene más de 2.000 idiomas, pero los sistemas de moderación de contenido con IA de muchas plataformas sociales solo pueden manejar unos pocos, y todavía son menos los idiomas africanos que procesan de forma estable.
Por eso, muchos videos y publicaciones hechas en idiomas locales en realidad no son entendidos por la IA.
A menudo, la IA solo puede mirar la imagen, escuchar el audio o decidir si elimina el contenido según las denuncias de los usuarios.
Como resultado, algunos contenidos normales se eliminan por error, mientras que otra información dañina no se detecta.
Este problema ya ha ocurrido tanto en Kenia como en Etiopía.
Para los creadores, periodistas y usuarios comunes, esto es muy injusto, porque cuando publican contenido en su lengua materna, es más fácil que tengan problemas.
Ahora, algunos equipos de investigación y empresas han empezado a crear datos y modelos para idiomas como el hausa, el suajili, el yoruba y el amárico, y la Unión Africana también ha propuesto prestar atención a la diversidad lingüística.
Sin embargo, todavía queda mucho trabajo por hacer para que la IA realmente entienda los idiomas africanos.
Si las plataformas quieren atender a los usuarios africanos, no pueden seguir ignorando estos idiomas.