Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

měi guó
美国
rú hé
如何
biàn chéng
变成
guó jì
国际
lián huán shā shǒu
连环杀手

Cómo Estados Unidos se convirtió en un asesino en serie internacional
本站:原文:
jǐ shí nián lái几十年来měi guó美国cóngmì mì秘密àn shā暗杀màn màn慢慢biàn chéng变成dìng diǎn qīng chú定点清除dàng chéng当成gōng kāi公开zhèng cè政策

Durante décadas, Estados Unidos pasó de asesinatos secretos a adoptar abiertamente la "eliminación selectiva" como política oficial.

xiàn zài现在zàiyī lǎng伊朗dechōng tū冲突zhōngzhè zhǒng这种zuò fǎ做法biàn dé变得gèngwēi xiǎn危险

Ahora, en el conflicto con Irán, este enfoque se ha vuelto aún más peligroso.

3 yuè3月zhōng xún中旬měi guó美国yǐ sè liè以色列zàikōng xí空袭zhōngdǎ sǐ打死lesān míng三名yī lǎng伊朗gāo jí高级guān yuán官员qí zhōng其中bāo kuò包括ā lǐ · lā lǐ jiǎ ní阿里·拉里贾尼

A mediados de marzo, Estados Unidos e Israel mataron a tres altos funcionarios iraníes en un ataque aéreo, incluido Ali Larijani.

dǎ sǐ打死dedǎo dàn导弹háizhà huǐ炸毁leyī dòng一栋gōng yù lóu公寓楼zào chéng造成yì bǎi duō一百多rénsǐ wáng死亡

El misil que lo mató también destruyó un edificio de apartamentos, causando la muerte de más de cien personas.

lā lǐ jiǎ ní拉里贾尼yì zhí一直cān jiā参加yī lǎng伊朗měi guó美国děngguó jiā国家detán pàn谈判suǒ yǐ所以desǐ wáng死亡rànghé píng tán pàn和平谈判gèngnán

Larijani había participado en negociaciones entre Irán y países como Estados Unidos, por lo que su muerte dificultó las conversaciones de paz.

hòu lái后来yǐ sè liè以色列yòugōng jī攻击yī lǎng伊朗zhòng yào重要detiān rán qì天然气shè shī设施yī lǎng伊朗yòngdǎo dàn导弹huí jī回击dǎ jī打击yǐ sè liè以色列hǎi wān海湾dì qū地区denéng yuán能源shè shī设施ràngjú shì局势gèngjǐn zhāng紧张

Luego, Israel atacó importantes instalaciones de gas natural iraníes, e Irán respondió con ataques con misiles contra instalaciones energéticas de Israel y la región del Golfo, aumentando las tensiones.

wén zhāng文章háishuōměi guó美国guò qù过去duō cì多次yòngàn shā暗杀wú rén jī无人机gōng jī攻击bié guó别国mù biāo目标

El artículo también dice que Estados Unidos ha utilizado en el pasado asesinatos y ataques con drones contra objetivos extranjeros.

yuán lái原来mì mì秘密hěnyǒuzhēng yì争议dezuò fǎ做法xiàn zài现在yǐ jīng已经biàn chéng变成gōng kāi公开cháng jiàn常见dezhèng cè政策

Lo que antes era una práctica secreta y muy controvertida ahora se ha convertido en una política abierta y común.

zhè yàng这样bù dàn不但shāng hài伤害hěnduōpíng mín平民pò huài破坏guó jì fǎ国际法shì jiè世界hé píng和平

Esto no solo daña a muchos civiles, sino que también socava el derecho internacional y la paz mundial.

xiàn zài现在měi guó美国miàn duì面对yí gè一个zhòng yào重要xuǎn zé选择shìjì xù继续yòngwǔ lì武力wēi xié威胁hái shì还是huí dào回到duì huà对话hé píng gòng chǔ和平共处delù shàng路上

Ahora, Estados Unidos enfrenta una elección importante: continuar usando la fuerza y las amenazas o volver al diálogo y la coexistencia pacífica.

zhèzhǐguān xì关系měi guó美国guān xì关系quán shì jiè全世界deān quán安全

Esto no solo afecta a Estados Unidos, sino también a la seguridad de todo el mundo.

}
By Codepink / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.