zhōng guó yǔ yán wén zì fǎ中国语言文字法xīn新biàn huà变化：gèng更yán gé严格、gèng更xiàn dài现代
El 1 de enero de 2026, la Ley Nacional Revisada de Lengua y Escritura Común entró en vigor oficialmente.
Esta es la primera vez en 25 años que China realiza una modificación importante a esta ley.
En comparación con la versión del 2000, el cambio más evidente en la nueva ley es el paso de "promover" a "gestionar estrictamente".
El entorno social actual es completamente diferente al de hace 25 años, por lo que la ley añadió especialmente contenido sobre internet.
Las nuevas regulaciones exigen que los videos en línea, las publicaciones en línea y las plataformas de servicios públicos del gobierno utilicen el mandarín y los caracteres chinos estándar como idioma y escritura básicos.
Esto significa que el gobierno gestionará de manera más completa el uso del lenguaje en línea y reducirá las expresiones no estándar.
No solo en línea, sino que también se exige el uso del idioma y la escritura nacional común estándar en exposiciones internacionales y conferencias internacionales celebradas en China.
Para asegurar la implementación de estas regulaciones, el gobierno no solo exige que las escuelas desempeñen un papel básico en la promoción del mandarín, sino que también aclara la garantía de financiamiento, exigiendo a los gobiernos locales que incluyan los costos de este trabajo en sus presupuestos.
Lo más destacado es que la nueva ley añade contenido sobre "responsabilidad legal."
Antes, la ley era más una recomendación sobre cómo usar el lenguaje.
Pero ahora, si las empresas usan un lenguaje o escritura no estándar en anuncios, letreros o plataformas en línea, los departamentos de gestión tienen una autoridad más clara para exigir correcciones e incluso imponer sanciones.
Este cambio refleja que China está utilizando medios legales para hacer que el entorno lingüístico nacional sea más unificado.
Para los estudiantes de chino, esto significa que la información lingüística en la sociedad será más estandarizada, con menos errores de pronunciación o errores ortográficos.
Pero desde otro punto de vista, también refleja que la gestión de China sobre el ámbito social y cultural se está volviendo cada vez más estricta.
Con la implementación de la nueva ley, el entorno de lengua y escritura de China entrará en una nueva etapa más normativa pero también más estricta.