tǎ lǐ kè · lā hè màn塔里克·拉赫曼zài在tí sī tǎ xiàng mù提斯塔项目、jīn zhuān hé zuò金砖合作hé和zhàn lüè hé zuò战略合作shàng上de的zhòng yào重要jìn zhǎn进展
Importantes avances de Tarique Rahman en el proyecto Teesta, la cooperación BRICS y la cooperación estratégica
本站:原文:
mèng jiā lā guó孟加拉国hé和zhōng guó中国de的guān xì关系yǒu有le了xīn新de的fā zhǎn发展。
Las relaciones entre Bangladés y China han tenido un nuevo desarrollo.
tǎ lǐ kè · lā hè màn塔里克·拉赫曼zài在tí sī tǎ xiàng mù提斯塔项目、jīn zhuān hé zuò金砖合作hé和zhàn lüè hé zuò战略合作fāng miàn方面qǔ dé取得le了zhòng yào jìn zhǎn重要进展。
Tarique Rahman ha logrado avances importantes en el proyecto Teesta, la cooperación BRICS y la cooperación estratégica.
tí sī tǎ提斯塔xiàng mù项目duì对dāng dì当地fā zhǎn发展hěn很zhòng yào重要，kě néng可能huì会bāng zhù帮助shuǐ水zī yuán资源guǎn lǐ管理hé和rén men人们de的shēng huó生活。
El proyecto Teesta es importante para el desarrollo local y puede ayudar en la gestión de los recursos hídricos y en la vida de las personas.
jīn zhuān金砖hé zuò合作yě也dài lái带来xīn新de的jī huì机会，kě yǐ可以jiā qiáng加强jīng jì经济lián xì联系，bāng zhù帮助mào yì贸易hé和tóu zī投资。
La cooperación BRICS también trae nuevas oportunidades y puede fortalecer los vínculos económicos y apoyar el comercio y la inversión.
liǎng两guó国hái还xī wàng希望zài在gèng更duō fāng miàn多方面yì qǐ一起hé zuò合作，jiàn lì建立gèng更wěn dìng稳定、gèng更yǒu hǎo友好de的guān xì关系。
Los dos países también esperan cooperar en más áreas y construir una relación más estable y amistosa.
zhè xiē这些jìn zhǎn进展bù dàn不但duì对liǎng guó两国yǒu有yì yì意义，yě也kě néng可能gěi给dì qū地区fā zhǎn发展dài lái带来xīn新de的jī huì机会。
Estos avances no solo son importantes para ambos países, sino que también pueden crear nuevas oportunidades para el desarrollo regional.