mèng jiā lā guó
孟加拉国
dà xuǎn
大选
：
shè jiāo méi tǐ
社交媒体
chéng
成
le
了
xīn
新
zhàn chǎng
战场

Elecciones generales en Bangladesh: las redes sociales se convierten en el nuevo campo de batalla

本站:11 feb 2026原文:10 feb 2026

mèng jiā lā guó孟加拉国zhǔn bèi准备zài在2026 nián2026年2 yuè2月jǔ xíng举行quán guó全国dà xuǎn大选。

Bangladesh se está preparando para celebrar elecciones generales nacionales en febrero de 2026.

xiàn zài现在，jìng xuǎn竞选bù不zhǐ只zài在jiē shàng街上yóu xíng游行hé和kāi开dà huì大会，gèng更duō多rén人bǎ把zhòng diǎn重点fàng dào放到wǎng shàng网上。

Ahora, la campaña no solo se realiza en manifestaciones callejeras y grandes reuniones, sino que más personas se enfocan en línea.

hěn很duō多xuǎn mín选民yòng用shǒu jī手机shàng wǎng上网，cháng yòng常用de的píng tái平台yǒu有Facebook、TikTok、Xhé和YouTube。

Muchos votantes usan sus teléfonos para acceder a internet, utilizando plataformas comunes como Facebook, TikTok, X y YouTube.

zhèng dǎng政党hé和hòu xuǎn rén候选人huì会fā发duǎn shì pín短视频、zhí bō直播hé和duǎn wén短文，zhí jiē直接hé和xuǎn mín选民shuō huà说话，hái还zuò做jìng xuǎn竞选wǎng zhàn网站、gē qǔ歌曲hé和xiǎo小yóu xì游戏lái来xī yǐn吸引nián qīng rén年轻人。

Los partidos políticos y candidatos publican videos cortos, transmisiones en vivo y textos breves para hablar directamente con los votantes, además de crear sitios web de campaña, canciones y mini juegos para atraer a los jóvenes.

wèi le为了jiǎn shǎo减少luàn xiàng乱象，xuǎn jǔ wěi yuán huì选举委员会yāo qiú要求hòu xuǎn rén候选人xiān先bào bèi报备guān fāng官方zhàng hào账号，jìn zhǐ禁止fā bù发布bù不shí实xiāo xī消息、rén shēn gōng jī人身攻击，yě也bù zhǔn不准yòng用rén gōng zhì néng人工智能gǎi tú改图gǎi改shì pín视频lái来piàn骗xuǎn mín选民。

Para reducir el caos, la Comisión Electoral exige que los candidatos registren sus cuentas oficiales con anticipación, prohíbe la difusión de información falsa y ataques personales, y no permite el uso de inteligencia artificial para alterar imágenes o videos para engañar a los votantes.

kě shì可是，wǎng shàng网上hái shì还是chū xiàn出现hěn很duō多jiǎ假xiāo xī消息hé和“jiǎ假shì pín视频”，yǒu rén有人yòng用jī qì rén机器人shuā刷fǎn yìng反应，yǐng xiǎng影响dà jiā大家de的kàn fǎ看法。

Sin embargo, todavía aparecen muchas noticias falsas y 'videos falsos' en línea, algunas personas usan bots para aumentar las reacciones y afectar la opinión pública.

wèi为duì kàng对抗yáo yán谣言，TikTokyě也kāi开le了xuǎn jǔ选举xìn xī信息zhōng xīn中心，tí gōng提供guān fāng官方xiāo xī消息。

Para combatir los rumores, TikTok también ha abierto un centro de información electoral que proporciona noticias oficiales.

zhè这shuō míng说明shè jiāo méi tǐ社交媒体néng能ràng让gèng更duō多rén人cān yù参与，dàn但yě也gèng更róng yì容易bèi被rén人lì yòng利用。

Esto muestra que las redes sociales pueden fomentar una mayor participación, pero también son más fáciles de ser explotadas.

Source:The social media battlefield: Political campaigns in Bangladesh’s national elections

By Mohammad Tarek Hasan / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

mèng jiā lā guó孟加拉国dà xuǎn大选 ：shè jiāo méi tǐ社交媒体chéng成le了xīn新zhàn chǎng战场

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

mèng jiā lā guó
孟加拉国
dà xuǎn
大选
：
shè jiāo méi tǐ
社交媒体
chéng
成
le
了
xīn
新
zhàn chǎng
战场