wǎng shàng
网上
jiǎ mào
假冒
míng rén
名人
zhàng hào
账号
yǐn
guān zhù
关注

Las cuentas falsas de famosos en internet llaman la atención
本站: 原文:
zuì jìn最近zàiyī xiē一些duǎn shì pín短视频shè jiāo社交píng tái平台shàngchū xiàn出现lehěn duō很多jiǎ mào假冒zhù míng著名zuò jiā作家dezhàng hào账号bǐ rú比如lǔ xùn鲁迅yú huá余华děngyǐn qǐ引起ledà jiā大家deguān zhù关注

Recientemente, han aparecido en algunas plataformas de videos cortos y redes sociales muchas cuentas que se hacen pasar por escritores famosos, como «Lu Xun» y «Yu Hua», lo que ha llamado la atención del público.

zhè xiē这些zhàng hào账号shǐ yòng使用zhù míng著名zuò jiā作家demíng zì名字zhào piān照片zuò wéi作为tóu xiàng头像jiǎ zhuāng假装chéngzuò jiā作家běn rén本人

Estas cuentas usan los nombres y las fotos de escritores famosos como imágenes de perfil y fingen ser los propios escritores.

tā men他们jīng cháng经常lì yòng利用rén gōng zhì néng人工智能gōng jù工具xiěchūhěn duō很多jiǎ de假的míng rén名人míng yán名言rén shēng人生gǎn wù感悟

A menudo utilizan herramientas de inteligencia artificial para crear muchas «citas célebres» falsas y reflexiones sobre la vida.

hěnduōwǎng yǒu网友yīn wèi因为xǐ huān喜欢zhè xiē这些zuò jiā作家méi yǒu没有zǐ xì仔细fēn biàn分辨jiùguān zhù关注lezhè xiē这些zhàng hào账号

Muchos internautas, por admirar a estos escritores, siguen estas cuentas sin comprobar cuidadosamente si son reales.

dāngzhàng hào账号yǒulehěn duō很多fěn sī粉丝zhī hòu之后yùn yíng zhě运营者jiùkāi shǐ开始tōng guò通过màidōng xī东西huòjiēguǎng gào广告láizhuàn qián赚钱

Cuando una cuenta consigue muchos seguidores, sus operadores comienzan a ganar dinero vendiendo productos o aceptando publicidad.

zhè zhǒng这种xiàn xiàng现象bù jǐn不仅qīn fàn侵犯lezuò jiā作家demíng yù名誉róng yì容易wù dǎo误导dú zhě读者tè bié特别shìràngnián qīng rén年轻人duìmíng rén名人dezuò pǐn作品chǎn shēng产生cuò wù错误delǐ jiě理解

Este fenómeno no solo daña la reputación de los escritores, sino que también puede engañar fácilmente a los lectores, en especial haciendo que los jóvenes desarrollen una comprensión equivocada de las obras de personas famosas.

suī rán虽然píng tái平台fēng jìn封禁leyī xiē一些wéi guī违规zhàng hào账号dànhěn duō很多rénhuànyí gè一个míng zì名字yòuchóng xīn重新zhù cè注册hěn nán很难chè dǐ彻底jiě jué解决

Aunque las plataformas han bloqueado algunas cuentas que infringen las normas, muchas personas cambian de nombre y se registran de nuevo, por lo que es difícil resolver el problema por completo.

zhēn duì针对zhè ge这个wèn tí问题xiāng guān相关bù mén部门wǎng luò网络píng tái平台yǐ jīng已经kāi shǐ开始cǎi qǔ采取gèngyán gé严格decuò shī措施

Ante este problema, las autoridades competentes y las plataformas en línea ya han comenzado a adoptar medidas más estrictas.

píng tái平台jiāngjiā qiáng加强jì shù技术jiǎn chá检查qīng lǐ清理xū jiǎ虚假zhàng hào账号bìngduìzhēn zhèng真正demíng rén名人zhàng hào账号jìn xíng进行guān fāng官方rèn zhèng认证

Las plataformas reforzarán las revisiones técnicas, eliminarán las cuentas falsas y verificarán oficialmente las cuentas de los verdaderos famosos.

zhuān jiā专家tí xǐng提醒guǎng dà广大wǎng yǒu网友zàiwǎng shàng网上kànwén zhāng文章shíyàobǎo chí保持lǐ xìng理性tí gāo提高fēn biàn分辨néng lì能力bú yào不要qīng yì轻易xiāng xìn相信wǎng shàng网上demíng rén名人jīn jù金句

Los expertos también recuerdan a los internautas que deben mantener la racionalidad al leer artículos en internet, mejorar su capacidad de distinguir la información y no creer fácilmente en las «frases célebres de famosos» que aparecen en línea.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.