miàn duì
面对
dì yuán zhèng zhì
地缘政治
tiǎo zhàn
挑战
é luó sī
俄罗斯
nǔ lì
努力
bǎo chí
保持
jīng jì
经济
zhǔ quán
主权

Ante los desafíos geopolíticos, Rusia se esfuerza por mantener su soberanía económica
本站: 原文:
sū lián苏联jiě tǐ解体hòué luó sī俄罗斯cóngzhōng yāng中央guǎn lǐ管理dejīng jì经济zhuǎn xiàng转向gèngkāi fàng开放dejīng jì经济

Después de la disolución de la Unión Soviética, Rusia pasó de una economía administrada de forma centralizada a una economía más abierta.

2022 nián2022年é wū俄乌jūn shì军事chōng tū冲突kāi shǐ开始hòuměi guó美国ōu zhōu欧洲duìé luó sī俄罗斯shí shī实施lehěn duō很多zhì cái制裁

Tras el inicio del conflicto militar entre Rusia y Ucrania en 2022, Estados Unidos y Europa impusieron muchas sanciones a Rusia.

é luó sī俄罗斯jiā qiáng加强nóng yè农业gōng yè工业shēng chǎn生产kòng zhì控制guó nèi国内jià gé价格xī wàng希望jiǎn shǎo减少duìwài guó外国shāng pǐn商品deyī lài依赖bìngbǎo zhèng保证shí pǐn食品ān quán安全

Rusia está reforzando la producción agrícola e industrial y controlando los precios internos, con la esperanza de reducir su dependencia de los productos extranjeros y garantizar la seguridad alimentaria.

é luó sī俄罗斯kuò dà扩大quán qiú全球nán fāng南方guó jiā国家dehé zuò合作76 gè76个guó jiā国家jiàn lì建立shāng yè商业lián xì联系

Rusia también ha ampliado la cooperación con países del “Sur Global” y ya ha establecido vínculos comerciales con 76 países.

é luó sī chū kǒu zhōng xīn俄罗斯出口中心biǎo shì表示2025 nián2025年fēi zī yuán非资源fēi néng yuán非能源chǎn pǐn产品chū kǒu出口2024 nián2024年zēng zhǎng增长9%

El Centro de Exportación de Rusia afirmó que en 2025 las exportaciones de productos no relacionados con recursos ni energía crecieron un 9% en comparación con 2024.

wèi le为了jìn rù进入gèng duō更多wài guó外国shì chǎng市场é luó sī俄罗斯zhì zào制造jì huà计划zàiguó jì国际wǎng luò网络gòu wù购物píng tái平台kāi shè开设shāng diàn商店bāng zhù帮助qǐ yè企业cān jiā参加zhǎn huì展会

Para entrar en más mercados extranjeros, el programa “Hecho en Rusia” ha abierto tiendas en plataformas internacionales de compras en línea y también ayuda a las empresas a participar en ferias.

mù qián目前zhōng guó中国shìé luó sī俄罗斯shāng pǐn商品hǎi wài海外líng shòu零售wǎng luò网络fā zhǎn发展jiàokuàideshì chǎng市场

Actualmente, China es el mercado donde la red minorista en el extranjero de los productos rusos se está desarrollando con mayor rapidez.

é luó sī俄罗斯zhèng fǔ政府jì huà计划dào2030 nián2030年dà fú大幅zēng jiā增加chū kǒu出口bìngfā zhǎn发展běn guó本国jì shù技术jīn róng金融yùn shū运输píng tái平台

El gobierno ruso planea aumentar considerablemente las exportaciones para 2030 y desarrollar sus propias plataformas de tecnología, finanzas y transporte.

pǔ jīng普京shuōé luó sī俄罗斯bú huì不会xuǎn zé选择wán quán完全fēng bì封闭zì jǐ自己érhuìzēng jiā增加hé zuò huǒ bàn合作伙伴guó nèi国内tóu zī投资

Putin dijo que Rusia no elegirá cerrarse por completo, sino que aumentará sus socios y la inversión interna.

bù guò不过zàizhì cái制裁guó jì国际jìng zhēng竞争jīng jì zēng zhǎng经济增长jiàomàndeqíng kuàng情况xiàbǎo chí保持wěn dìng稳定fā zhǎn发展réng rán仍然róng yì容易

Sin embargo, en medio de las sanciones, la competencia internacional y un crecimiento económico más lento, mantener un desarrollo estable sigue sin ser fácil.

· · ·
By Kester Kenn Klomegah / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.