kē jì
科技
rú hé
如何
yǐng xiǎng
影响
xìn xī
信息
chuán bō
传播

Cómo la tecnología afecta la difusión de la información
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
shè jiāo méi tǐ社交媒体ràng让hěn很duō多rén人kě yǐ可以gèng更fāng biàn方便dì地zhǎo dào找到péng yǒu朋友hé和xìn xī信息,tè bié特别shì是yī xiē一些shǎo shù少数qún tǐ群体,bǐ rú比如LGBTQ+qīng nián青年。

Las redes sociales facilitan que muchas personas encuentren amigos e información, especialmente algunos grupos minoritarios, como los jóvenes LGBTQ+.

yǒu xiē有些nián qīng rén年轻人shuō说,wǎng luò网络ràng让tā men他们gèng更róng yì容易jiāo péng yǒu交朋友,yě也ràng让tā men他们gǎn dào感到bèi被zhī chí支持。

Algunos jóvenes dicen que internet les facilita hacer amigos y sentirse apoyados.

dàn shì但是,shè jiāo méi tǐ社交媒体shàng上yě也yǒu有hěn很duō多jiǎ假xiāo xī消息hé和chóu hèn仇恨yán lùn言论,zhè这huì会ràng让yī xiē一些rén人shòu dào受到shāng hài伤害。

Sin embargo, en las redes sociales también hay mucha información falsa y discursos de odio, lo que puede dañar a algunas personas.

xiàn zài现在,yī xiē一些dà大gōng sī公司bù zài不再jiǎn chá检查wǎng shàng网上de的xìn xī信息zhēn jiǎ真假,zhè这ràng让hěn很duō多rén人dān xīn担心。

Ahora, algunas grandes empresas ya no verifican la veracidad de la información en línea, lo que preocupa a muchas personas.

yán jiū研究fā xiàn发现,shǎo shù少数rén人fēn xiǎng分享le了hěn很duō多jiǎ假xīn wén新闻,zhè这huì会yǐng xiǎng影响hěn很duō多rén人。

Las investigaciones muestran que unas pocas personas comparten muchas noticias falsas, lo que afecta a muchas otras.

shè jiāo méi tǐ社交媒体shàng上de的suàn fǎ算法huì会tuī jiàn推荐rè mén热门nèi róng内容,yǒu shí hòu有时候zhè xiē这些nèi róng内容bù不yí dìng一定shì是zhēn de真的。

Los algoritmos en las redes sociales recomiendan contenido popular, pero a veces ese contenido no es necesariamente verdadero.

rén men人们yuè lái yuè越来越duō多dì地zài在wǎng shàng网上zhǎo找xīn wén新闻,dàn但wǎng shàng网上de的xìn xī信息yǒu shí有时bù不kě kào可靠。

Cada vez más personas buscan noticias en línea, pero la información en internet a veces no es confiable.

rén gōng zhì néng人工智能yě也kě yǐ可以zhì zào制造hěn很zhēn shí真实de的jiǎ假tú piàn图片hé和jiǎ假xiāo xī消息,ràng让rén人gèng更nán难fēn biàn分辨zhēn jiǎ真假。

La inteligencia artificial también puede crear imágenes y noticias falsas muy realistas, lo que dificulta distinguir la verdad.

kē jì科技yǒu有hǎo chù好处yě也yǒu有huài chù坏处,guān jiàn关键shì是wǒ men我们zěn me怎么shǐ yòng使用tā它。

La tecnología tiene ventajas y desventajas; la clave es cómo la usamos.

wǒ men我们yào要xué huì学会fēn biàn分辨xìn xī信息,bǎo hù保护zì jǐ自己bù不bèi被jiǎ假xiāo xī消息yǐng xiǎng影响。

Debemos aprender a distinguir la información y protegernos para no ser afectados por noticias falsas.

· · ·
By Safa / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.