Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

tè lǎng pǔ
特朗普
dǒng
zhōng guó
中国
wén huà
文化
zhōng guó
中国
zài
zhōng měi guān xì
中美关系
hěn
yǒu
zhǔn bèi
准备
hěn
yǒu
nài xīn
耐心

Trump no entiende la cultura china; China está muy preparada y tiene mucha paciencia en las relaciones entre China y Estados Unidos
本站:原文:
zhèpiānnèi róng内容tán dào谈到tè lǎng pǔ特朗普xí jìn píng习近平huì miàn会面hòuzhōngměishuāng fāng双方shuō fǎ说法hěnyī yàng一样

Este artículo habla de que, después de que Trump se reuniera con Xi Jinping, ambas partes dieron versiones muy distintas.

tè lǎng pǔ特朗普shuōhuì tán会谈yǒuhěn duō很多hěnjù tǐ具体dezhèng zhì政治jīng jì经济chéng guǒ成果dànzhōng guó中国méi tǐ媒体gèngzhòng shì重视hé zuò合作deyuán zé原则guān xì关系dewěn dìng稳定cháng yuǎn长远fā zhǎn发展

Trump dijo que la reunión produjo muchos resultados políticos y económicos muy concretos, pero los medios chinos dieron más importancia a los principios de cooperación, la estabilidad de la relación y el desarrollo a largo plazo.

tái wān台湾wèn tí问题shìzhōng guó中国zuìguān xīn关心deshìzhī yī之一

La cuestión de Taiwán es una de las cosas que más le importan a China.

xí jìn píng习近平biǎo shì表示měi guó美国yàofēi cháng非常xiǎo xīn小心chǔ lǐ处理tái wān台湾wèn tí问题yīn wèi因为zhèguān xì关系dàozhōng měi中美guān xì关系shì fǒu是否wěn dìng稳定

Xi Jinping dijo que Estados Unidos debe manejar la cuestión de Taiwán con mucho cuidado, porque esto está relacionado con si las relaciones entre China y Estados Unidos serán estables.

rú guǒ如果chǔ lǐ处理bù hǎo不好liǎngguókě néng可能huìchū xiàn出现yán zhòng严重máo dùn矛盾

Si no se maneja bien, los dos países podrían tener conflictos graves.

nèi róng内容háishuōtè lǎng pǔ特朗普kě néng可能méi yǒu没有zhēn zhèng真正lǐ jiě理解zhōng guó中国dexiǎng fǎ想法wài jiāo外交fāng shì方式

El contenido también dice que Trump quizá no entendió realmente las ideas de China ni su forma de hacer diplomacia.

zhōng guó中国gèngkàn zhòng看重zhěng tǐ整体guān xì关系hù xiāng互相zūn zhòng尊重cháng qī长期ān pái安排zhǐ shì只是mǎ shàng马上dá chéng达成jǐ gè几个jiāo yì交易

China valora más la relación en su conjunto, el respeto mutuo y los acuerdos a largo plazo que simplemente cerrar unos pocos tratos de inmediato.

zuò zhě作者rèn wéi认为wèi lái未来jǐ nián几年zhōngměiguān xì关系huì bú huì会不会zhēn de真的biànhǎoháiyàojì xù继续guān chá观察

El autor cree que todavía hay que seguir observando si las relaciones entre China y Estados Unidos realmente mejorarán en los próximos años.

bù guò不过kě yǐ可以kàn chū看出zhōng guó中国zàimiàn duì面对měi guó美国shíbù dàn不但yǒuzì jǐ自己deyuán zé原则yǒuzú gòu足够dezhǔn bèi准备nài xīn耐心

Sin embargo, se puede ver que, al enfrentarse a Estados Unidos, China no solo tiene sus propios principios, sino también suficiente preparación y paciencia.

By Transnational Foundation for Peace and Future Research / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.