Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

diàn lì
电力
wǎng luò
网络
bù zú
不足
yǐng xiǎng
影响
sā hā lā yǐ nán fēi zhōu
撒哈拉以南非洲
shǐ yòng
使用
AI

La falta de electricidad e internet afecta el uso de la IA en el África subsahariana
本站:原文:
zàisā hā lā yǐ nán fēi zhōu撒哈拉以南非洲hěnduōdì fāng地方xiǎngyòngAIkě shì可是xiānyù dào遇到liǎngwèn tí问题diànwǎng luò网络

En el África subsahariana, muchos lugares quieren usar IA, pero primero se enfrentan a dos grandes problemas: la electricidad y el internet.

zhè lǐ这里yǒu xiē有些dì fāng地方yī tiān一天huìtíng diàn停电hěnduō cì多次hěnduōnóng cūn农村háiméi yǒu没有wěn dìng稳定diàn lì电力

En algunos lugares, se va la luz muchas veces al día, y muchas zonas rurales todavía no tienen un suministro eléctrico estable.

méi yǒu没有diàndiàn nǎo电脑shǒu jī手机fú wù qì服务器jiùhěnnányì zhí一直gōng zuò工作

Sin electricidad, es difícil que las computadoras, los teléfonos y los servidores funcionen todo el tiempo.

wǎng luò网络shìwèn tí问题

El internet también es un problema.

suī rán虽然shàng wǎng上网derényuè lái yuè越来越duōdànhěnduōdì fāng地方wǎng sù网速mànxìn hào信号wěncháng cháng常常yòngzheyòngzhejiùduànle

Aunque cada vez más personas se conectan, en muchos lugares la conexión es lenta y la señal es inestable, y a menudo se corta mientras se está usando.

duìxū yào需要shí shí实时huí dá回答deAIgōng jù工具láishuōzhèhěnbù fāng biàn不方便

Para las herramientas de IA que necesitan responder en tiempo real, esto es muy incómodo.

hái yǒu还有liú liàng流量jià gé价格hěngāozàiyī xiē一些guó jiā国家1GBliú liàng流量yàohuā diào花掉yí gè一个rénbù shǎo不少shōu rù收入suǒ yǐ所以hěnduōrényòngzài xiàn在线AI

Además, los datos móviles son muy caros; en algunos países, 1 GB de datos cuesta una parte importante del ingreso de una persona, así que muchas personas no pueden pagar la IA en línea.

zhè yàng yī lái这样一来xué xiào学校yī yuàn医院xiǎo gōng sī小公司chuàng yè zhě创业者dōugèngnánshǐ yòng使用AI

Por eso, a las escuelas, los hospitales, las pequeñas empresas y los emprendedores les resulta aún más difícil usar la IA.

lián hé guó jiào kē wén zǔ zhī联合国教科文组织shuōsā hā lā yǐ nán fēi zhōu撒哈拉以南非洲dà duō shù大多数zhōng xiǎo xué中小学háiméi yǒu没有jiē rù接入hù lián wǎng互联网zhèhuìràngchéng xiāng城乡xué shēng学生dechā jù差距gèng

La UNESCO dice que la mayoría de las escuelas primarias y secundarias del África subsahariana todavía no están conectadas a internet, lo que ampliará la brecha entre los estudiantes de las zonas urbanas y rurales.

tài yáng néng太阳能kě yǐ可以bāng zhù帮助yī xiē一些méi yǒu没有diàn wǎng电网dejiā tíng家庭zhào míng照明gěishǒu jī手机chōng diàn充电dànháibù gòu不够zhī chí支持gāo xìng néng高性能diàn nǎo电脑běn dì本地AIxì tǒng系统

La energía solar puede ayudar a algunas familias sin red eléctrica con la iluminación y la carga de teléfonos, pero todavía no es suficiente para apoyar computadoras de alto rendimiento y sistemas de IA locales.

yàorànggèngduōrénzhēn zhèng真正yòngshàngAIfēi zhōu非洲háixū yào需要gèngwěn dìng稳定dediàn lì电力gèngpián yi便宜dewǎng luò网络yǐ jí以及zhèng fǔ政府qǐ yè企业cháng qī长期tóu rù投入

Para que más personas puedan usar realmente la IA, África todavía necesita una electricidad más estable, internet más barato y una inversión a largo plazo por parte de los gobiernos y las empresas.

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.