tái wān台湾zǒng tǒng总统zhí xuǎn直选30zhōu nián周年：mín zhǔ民主yǔ与zì yóu自由hěn很zhòng yào重要
El 23 de marzo es el 30º aniversario de la primera elección directa del presidente y vicepresidente en Taiwán.
En 1996, a pesar de la tensa situación en el Estrecho de Taiwán, el pueblo taiwanés valientemente fue a votar y eligió a sus propios líderes.
Este evento a menudo se considera un comienzo importante para el desarrollo de la democracia en Taiwán.
Algunos miembros del Congreso de Estados Unidos emitieron declaraciones de felicitación, llamando a Taiwán un importante representante de la democracia, los derechos humanos y el estado de derecho, y expresaron su apoyo continuo a la seguridad y el desarrollo de Taiwán.
El presidente de Taiwán, Lai Ching-te, también publicó un mensaje conmemorando este día.
Él dijo que si en ese entonces la gente hubiera renunciado a la libertad debido a la presión, Taiwán no sería lo que es hoy.
También hizo un llamado a la Legislatura para aprobar un presupuesto especial de defensa, con la esperanza de proteger la democracia y la libertad más valiosas de Taiwán.
Frente a las presiones de seguridad, el gobierno de Taiwán enfatiza que solo el pueblo de Taiwán puede decidir su propio futuro.