rén mín
人民
de
的
lì liàng
力量
kě yǐ
可以
bǎo hù
保护
mín zhǔ
民主

El poder del pueblo puede proteger la democracia
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
dāng当zhèng fǔ政府bù不zūn shǒu遵守mín zhǔ民主yuán zé原则shí时,hěn很duō多rén人huì会zǒu走shàng上jiē tóu街头,jìn xíng进行hé píng和平shì wēi示威。

Cuando el gobierno no cumple con los principios democráticos, muchas personas salen a las calles para realizar manifestaciones pacíficas.

zhè zhǒng这种xíng dòng行动kě yǐ可以ràng让dà jiā大家yì qǐ一起biǎo dá表达duì对mín zhǔ民主de的zhī chí支持,yě也néng能tuī dòng推动shè huì社会gǎi biàn改变。

Este tipo de acción permite que todos expresen juntos su apoyo a la democracia y también puede impulsar cambios sociales.

měi guó美国míng ní ā bō lì sī明尼阿波利斯yǒu有yī wèi一位jiào叫Renee Goodde的rén人bèi被yí mín移民zhí fǎ执法jú局shā hài杀害hòu后,hěn很duō多chéng shì城市dōu都chū xiàn出现le了dà guī mó大规模de的kàng yì抗议huó dòng活动。

Después de que una persona llamada Renee Good fuera asesinada por la Agencia de Control de Inmigración en Minneapolis, Estados Unidos, muchas ciudades vivieron protestas masivas.

rén men人们duì对zhèng fǔ政府shī qù失去le了xìn rèn信任,duì对yí mín移民zhí fǎ执法fāng shì方式hé和zhèng fǔ政府de的xíng wéi行为gǎn dào感到bù mǎn不满。

La gente perdió la confianza en el gobierno y estaba descontenta con los métodos de control migratorio y las acciones del gobierno.

kàng yì zhě抗议者xī wàng希望zhèng fǔ政府néng能duì对zì jǐ自己de的xíng wéi行为fù zé负责,bù zài不再làn yòng quán lì滥用权力。

Los manifestantes esperan que el gobierno rinda cuentas por sus acciones y deje de abusar del poder.

suī rán虽然zǒu走shàng上jiē tóu街头yǒu有fēng xiǎn风险,dàn但dà jiā大家rèn wéi认为zhè这shì是bǎo hù保护mín zhǔ民主de的zhòng yào重要fāng fǎ方法。

Aunque salir a las calles conlleva riesgos, la gente cree que es una forma importante de proteger la democracia.

hěn很duō多měi guó美国rén人,bù guǎn不管tā men他们de的bèi jǐng背景,dōu都xī wàng希望tōng guò通过hé píng和平de的fāng shì方式ràng让zhèng fǔ政府tīng dào听到tā men他们de的shēng yīn声音。

Muchos estadounidenses, sin importar su origen, desean que el gobierno escuche sus voces de manera pacífica.

chú le除了yóu xíng游行,rén men人们hái还kě yǐ可以tōng guò通过shè qū社区huì yì会议、gōng kāi公开tǎo lùn讨论děng等fāng shì方式biǎo dá表达bù tóng不同yì jiàn意见。

Además de las marchas, las personas pueden expresar opiniones diferentes a través de reuniones comunitarias y discusiones públicas.

bǎo hù保护mín zhǔ民主shì是měi gè rén每个人de的zé rèn责任。

Proteger la democracia es responsabilidad de todos.

rú guǒ如果méi yǒu没有yǒu xiào有效de的jiān dū监督,rén mín人民jiù就zhǐ néng只能yòng用kàng yì抗议lái来biǎo dá表达zì jǐ自己de的xiǎng fǎ想法。

Sin una supervisión efectiva, la gente solo puede expresar sus ideas mediante protestas.

zhǐ yǒu只有dà jiā大家tuán jié团结qǐ lái起来,jiān chí坚持hé píng和平kàng yì抗议,cái néng才能ràng让zhèng fǔ政府zūn zhòng尊重mín zhǔ民主,bǎo hù保护guó jiā国家de的wèi lái未来。

Solo uniendo fuerzas y manteniendo protestas pacíficas se puede lograr que el gobierno respete la democracia y proteja el futuro del país.

· · ·
By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.