bīn qí bù

滨崎步

shàng hǎi

上海

yǎn chàng huì

演唱会

lín shí

临时

qǔ xiāo

取消

La cantante japonesa Ayumi Hamasaki tenía previsto realizar un concierto en Shanghái el 29 de noviembre, pero se anunció su cancelación repentinamente un día antes del evento.

Esta noticia sorprendió mucho a los fans que ya habían comprado entradas y lo esperaban con ansias.

Ayumi Hamasaki declaró en las redes sociales que su equipo dedicó cinco días, junto con más de 200 trabajadores de China y Japón, para montar el escenario, pero en la víspera del concierto recibieron la notificación de que debían desmontar el escenario y cancelar la actuación.

Ella dijo que frente a 14,000 fans, 'no puede expresar con palabras cómo se siente ahora' y pidió disculpas a todos.

Esta cancelación inesperada también llamó la atención de muchas personas debido a las recientes tensiones en las relaciones entre China y Japón.

Algunos medios notaron que el día anterior ella envió bendiciones a la gente de Hong Kong en las redes sociales y ajustó el diseño del escenario para el concierto en Shanghái, eliminando los trajes rojos y los efectos de llamas.

Aunque no se reveló la razón específica, la cancelación repentina causó mucha tristeza entre los fans.

Ayumi Hamasaki dijo que la música es originalmente un puente que acerca a las personas y les ayuda a entenderse, y espera tener la oportunidad de encontrarse con todos nuevamente en el futuro.