Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

yǐ sè liè
以色列
mín zhǔ
民主
zhǒng zú zhǔ yì
种族主义
bào lì
暴力

Israel, la democracia y la violencia racista
本站:原文:
wén zhāng文章rèn wéi认为yǐ sè liè以色列chángbèishuō chéng说成shìzhōng dōng中东wéi yī唯一demín zhǔ民主guó jiā国家dànmín zhǔ民主bìngméi yǒu没有zǔ zhǐ阻止duìbā lè sī tǎn巴勒斯坦réndecán kù残酷zuò fǎ做法

El artículo sostiene que a Israel a menudo se le llama “la única democracia de Oriente Medio”, pero la democracia no ha impedido su trato cruel hacia los palestinos.

zuì jìn最近bù zhǎng部长běn - gé wéi ěr本-格维尔zàibèikòu yā扣押dezhī chí支持bā lè sī tǎn巴勒斯坦huó dòng rén shì活动人士miàn qián面前huī wǔ挥舞guó qí国旗háishuōzhè lǐ这里shìwǒ men我们de

Hace poco, el ministro Ben-Gvir agitó una bandera delante de activistas propalestinos detenidos y dijo: “Esto es nuestro”.

zhè xiē这些huó dòng rén shì活动人士dāng shí当时zuò chuán坐船gěijiā shā加沙sòngshí wù食物yào pǐn药品quèbèiyǐ jūn以军lán xià拦下bìngdài zǒu带走

Esos activistas iban en un barco llevando comida y medicinas a Gaza, pero el ejército israelí los detuvo y se los llevó.

zuò zhě作者shuōzhèjiànshìràngrénkàn dào看到yǐ sè liè以色列yī xiē一些zhèng kè政客huìqiáng yìng强硬xiū rǔ羞辱bié rén别人dàng chéng当成zhēng qǔ争取xuǎn piào选票defāng fǎ方法

El autor dice que esto muestra que algunos políticos israelíes usan la dureza y la humillación de otros como una forma de ganar votos.

zuò zhě作者háizhǐ chū指出xī fāng西方yī xiē一些guó jiā国家duìwài guó外国huó dòng rén shì活动人士shòu rǔ受辱fǎn yìng反应hěnkuàiquècháng cháng常常méi yǒu没有tóng yàng同样rèn zhēn认真duì dài对待bā lè sī tǎn rén巴勒斯坦人cháng qī长期zāo shòu遭受detòng kǔ痛苦

El autor también señala que algunos países occidentales reaccionan rápidamente cuando se humilla a activistas extranjeros, pero a menudo no tratan con la misma seriedad el sufrimiento prolongado de los palestinos.

zhè zhǒng这种bù tóng不同detài dù态度bèipī píng批评wèigōng píng公平shuō míng说明yī xiē一些guó jiā国家zàirén quán人权wèn tí问题shàngyǒushuāng chóng biāo zhǔn双重标准

Esta actitud diferente es criticada como injusta y como prueba de que algunos países tienen dobles raseros en materia de derechos humanos.

wén zhāng文章zuì hòu最后shuōhěnduōxī fāng西方zhèng fǔ政府jì xù继续zhī chí支持yǐ sè liè以色列suǒ yǐ所以zhè zhǒng这种bào lì暴力yì zhí一直méi yǒu没有shòu dào受到zhēn zhèng真正zǔ zhǐ阻止

El artículo termina diciendo que muchos gobiernos occidentales siguen apoyando a Israel, por lo que esta violencia nunca ha sido realmente detenida.

By Yakov M. Rabkin / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.