shè jiāo
社交
wǎng luò
网络
bāng zhù
帮助
ā gēn tíng
阿根廷
nián qīng rén
年轻人
zǒu
走
shàng
上
jiē tóu
街头

Las redes sociales ayudan a los jóvenes argentinos a salir a las calles

本站:23 dic 2025原文:18 dic 2025

zài在ā gēn tíng阿根廷，yuè lái yuè越来越duō多de的nián qīng rén年轻人yòng用shè jiāo社交wǎng luò网络lái来zǔ zhī组织kàng yì抗议huó dòng活动。

En Argentina, cada vez más jóvenes usan las redes sociales para organizar protestas.

tā men他们yòng用TikTok、Instagramhé和WhatsAppfēn xiǎng分享xìn xī信息，hào zhào号召dà jiā大家yì qǐ一起bǎo hù保护gōng gòng公共jiào yù教育hé和zhēng qǔ争取píng děng平等。

Usan TikTok, Instagram y WhatsApp para compartir información y convocar a todos a proteger la educación pública y luchar por la igualdad.

2024nián年，hěn很duō多dà xué shēng大学生yīn wèi因为xué fèi学费shàng zhǎng上涨hé和xué xiào学校jīng fèi经费jiǎn shǎo减少zǒu走shàng上jiē tóu街头。

En 2024, muchos estudiantes universitarios salieron a las calles debido al aumento de las matrículas y la reducción de fondos escolares.

tā men他们yòng用wǎng luò网络shàng上de的biāo qiān标签hé和kǒu hào口号，ràng让gèng更duō多rén人zhī dào知道zhè xiē这些wèn tí问题。

Usan etiquetas y lemas en línea para que más personas conozcan estos problemas.

chú le除了xué shēng学生，hái yǒu还有hěn很duō多pǔ tōng普通nián qīng rén年轻人yě也cān jiā参加le了zhè xiē这些huó dòng活动。

Además de los estudiantes, muchos jóvenes comunes también participaron en estas actividades.

nǚ shēng女生men们yě也yòng用shè jiāo社交wǎng luò网络fǎn duì反对xìng bié性别bào lì暴力，zhēng qǔ争取gèng更duō多quán lì权利。

Las chicas también usan las redes sociales para oponerse a la violencia de género y luchar por más derechos.

ā gēn tíng阿根廷de的nián qīng rén年轻人xǐ huān喜欢yòng用wǎng luò网络hé和xiàn shí现实xíng dòng行动yì qǐ一起nǔ lì努力。

A los jóvenes argentinos les gusta combinar acciones en línea y en la vida real.

tā men他们xiāng xìn相信，zhǐ yǒu只有dà jiā大家yì qǐ一起fā shēng发声，cái néng才能ràng让shè huì社会biàn dé变得gèng更hǎo好。

Creen que solo al alzar la voz juntos la sociedad puede mejorar.

By Forus / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

shè jiāo社交wǎng luò网络bāng zhù帮助ā gēn tíng阿根廷nián qīng rén年轻人zǒu走shàng上jiē tóu街头