Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

ā ěr tè mí sī èr hào
阿尔忒弥斯二号
yǔ háng yuán
宇航员
ān quán
安全
huí dào
回到
dì qiú
地球

Los astronautas de “Artemis II” regresan sanos y salvos a la Tierra
本站:原文:
měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú美国国家航空航天局deā ěr tè mí sī èr hào阿尔忒弥斯二号tàn yuè探月rèn wù任务shùn lì顺利jié shù结束

La misión lunar “Artemis II” de la NASA terminó con éxito.

sì míng四名yǔ háng yuán宇航员zuòliè hù zuò猎户座fēi chuán飞船zàitài kōng太空fēi xíng飞行10 tiān10天hòu4 yuè 10 rì4月10日wǎn shàng晚上ān quán安全fǎn huí返回dì qiú地球luòzàitài píng yáng太平洋hǎi miàn海面shàng

Cuatro astronautas viajaron en la nave espacial “Orion” y regresaron sanos y salvos a la Tierra la noche del 10 de abril, después de 10 días en el espacio, amerizando en el océano Pacífico.

zhèrèn wù任务zhōngyǒusān míng三名měi guó美国yǔ háng yuán宇航员yī míng一名jiā ná dà加拿大yǔ háng yuán宇航员

En esta misión participaron tres astronautas estadounidenses y un astronauta canadiense.

tā men他们rào yuè绕月fēi xíng飞行háipāi xià拍下yuè qiú月球biǎo miàn表面dezhào piān照片guān chá观察jié guǒ结果chuán huí传回dì qiú地球

Dieron la vuelta a la Luna, tomaron fotos de la superficie lunar y enviaron sus observaciones de vuelta a la Tierra.

zhèrèn wù任务dezhǔ yào主要mù biāo目标shìcè shì测试fēi chuán飞船xiāng guān相关xì tǒng系统shì fǒu是否ān quán安全hǎo yòng好用

El objetivo principal de la misión era comprobar si la nave espacial y los sistemas relacionados eran seguros y funcionaban bien.

zhèsì míng四名yǔ háng yuán宇航员chuàng zào创造lerén lèi人类tài kōng太空lǚ xíng旅行zuìyuǎn jù lí远距离dexīnjì lù纪录

Estos cuatro astronautas también establecieron un nuevo récord de la mayor distancia recorrida por seres humanos en el espacio.

měi guó guó jiā háng kōng háng tiān jú美国国家航空航天局xī wàng希望yǐ hòu以后zàisòngyǔ háng yuán宇航员yuè qiú月球bìngjì huà计划wèi lái未来jìn xíng进行dēng yuè登月rèn wù任务

La NASA espera volver a enviar astronautas a la Luna en el futuro y planea realizar una misión de alunizaje más adelante.

měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普fā wén发文zhù hè祝贺tā men他们píng ān平安huí lái回来bìngbiǎo shì表示duìzhè cì这次rèn wù任务gǎn dào感到zì háo自豪

El presidente de Estados Unidos, Trump, también publicó un mensaje felicitándolos por su regreso seguro y dijo que se sentía orgulloso de la misión.

By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.