guó jiā
国家
zěn yàng
怎样
yǐng xiǎng
影响
rén men
人们
kàn dào
看到
de
shì jiè
世界

Cómo los países influyen en la forma en que las personas ven el mundo
本站: 原文:
zhèng zhì政治huǎng yán谎言bìngbú shì不是wǎng luò网络shí dài时代cáichū xiàn出现de

Las mentiras políticas no aparecieron solo en la era de internet.

hěn jiǔ很久yǐ qián以前tǒng zhì zhě统治者jiùhuìyònggù shì故事shuō míng说明zì jǐ自己wèi shén me为什么zhǎng quán掌权dǎ zhàng打仗huòyāo qiú要求rén mín人民fù chū付出

Hace mucho tiempo, los gobernantes ya usaban historias para explicar por qué tenían el poder, iban a la guerra o exigían sacrificios a la población.

jīn tiān今天zhèng fǔ政府kě yǐ可以tōng guò通过diàn shì电视wǎng luò网络xīn wén新闻jī gòu机构shè jiāo社交píng tái平台tóng shí同时chuán bō传播xìn xī信息

Hoy, los gobiernos pueden difundir información al mismo tiempo a través de la televisión, internet, las organizaciones de noticias y las plataformas de redes sociales.

yí dìng一定yàobiān zào编造shì shí事实zhǐ yào只要duōjiǎngduìzì jǐ自己yǒu lì有利debù fèn部分shǎojiǎngshī bài失败dài jià代价shòu hài zhě受害者jiùnéngyǐng xiǎng影响rén men人们dekàn fǎ看法

No necesariamente tienen que inventar hechos. Si hablan más de las partes que los benefician y menos de los fracasos, los costos y las víctimas, pueden influir en la opinión de la gente.

bàn zhēn bàn jiǎ半真半假dexìn xī信息yóu qí尤其nánfā xiàn发现yīn wèi因为qí zhōng其中què shí确实yǒuzhēn shí真实nèi róng内容

La información que es mitad verdadera y mitad falsa es especialmente difícil de detectar, porque sí contiene información real.

chén mò沉默néngwù dǎo误导yǒu xiē有些shì jiàn事件tiān tiān天天bèibào dào报道lìngyī xiē一些zhòng yào重要shì jiàn事件quèhěn shǎo很少yǒu rén有人zhī dào知道

El silencio también puede engañar: algunos acontecimientos se informan todos los días, mientras que otros acontecimientos importantes casi no son conocidos por nadie.

dà liàng大量wú guān无关xiāo xī消息háikě néng可能zhēn zhèng真正zhòng yào重要deshìgài zhù盖住

Una gran cantidad de información no relacionada también puede ocultar lo que realmente importa.

rén gōng zhì néng人工智能ràngtú piàn图片shēng yīn声音wén zhāng文章gèngróng yì容易bèikuài sù快速zhì zào制造bìngchuán gěi传给bù tóng不同rén

La inteligencia artificial facilita la creación rápida de imágenes, voces y artículos, y su envío a diferentes personas.

zhè yàng这样dezuò fǎ做法yí dìng一定yàoràngsuǒ yǒu rén所有人xiāng xìn相信tóngyí gè一个huǎng yán谎言zhǐ yào只要ràngdà jiā大家jué de觉得jì zhě记者xuǎn jǔ选举shù jù数据jī gòu机构dōubù kě xìn不可信rén men人们jiùkě néng可能fàng qì放弃xún zhǎo寻找zhēn xiàng真相

Estos métodos no necesariamente tienen que hacer que todos crean la misma mentira. Basta con que las personas sientan que no se puede confiar en los periodistas, las elecciones, los datos ni las instituciones para que puedan dejar de buscar la verdad.

pàn duàn判断zhèng fǔ政府xìn xī信息shì fǒu是否kě kào可靠bù néng不能zhǐkànshuōleshén me什么yàowènshěng lüè省略leshén me什么shuífù chū付出ledài jià代价yǐ jí以及shì fǒu是否néngcóngqí tā其他lái yuán来源dé dào得到bù tóng不同xìn xī信息

Para juzgar si la información del gobierno es fiable, no basta con mirar lo que dice. También hay que preguntar qué omite, quién ha pagado el precio y si se puede obtener información diferente de otras fuentes.

xīn wén zì yóu新闻自由gōng kāi公开diào chá调查duō zhǒng多种shēng yīn声音néngbāng zhù帮助shè huì社会fā xiàn发现wán zhěng完整dezhēn xiàng真相

La libertad de prensa, las investigaciones abiertas y una diversidad de voces pueden ayudar a la sociedad a descubrir las partes incompletas de la verdad.

· · ·
By Mauricio Herrera Kahn / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.