rì cháng
日常
shēng huó
生活
zhōng
中
de
的
jiān kòng
监控
Vigilancia en la vida diaria
xiàn zài 现在 ， jiān kòng 监控 zài 在 wǒ men 我们 de 的 shēng huó 生活 zhōng 中 yuè lái yuè 越来越 cháng jiàn 常见 。
Hoy en día, la vigilancia es cada vez más común en nuestras vidas.
yǐ qián 以前 ， dé guó 德国 yǒu 有 yí gè 一个 jiào 叫 sī tǎ xī 斯塔西 de 的 mì mì jǐng chá 秘密警察 zǔ zhī 组织 ， tā men 他们 shōu jí 收集 le 了 hěn 很 duō 多 rén 人 de 的 xìn xī 信息 。
Antes, en Alemania había una organización de policía secreta llamada Stasi, que recopilaba información de muchas personas.
suī rán 虽然 xiàn zài 现在 dé guó 德国 yǐ jīng 已经 zhòng shì 重视 bǎo hù 保护 yǐn sī 隐私 ， dàn 但 hěn 很 duō 多 dì fāng 地方 hái shì 还是 zài 在 yòng 用 xīn jì shù 新技术 jiān kòng 监控 rén men 人们 ， bǐ rú 比如 yòng 用 diàn nǎo ruǎn jiàn 电脑软件 bāng zhù 帮助 jǐng chá 警察 gōng zuò 工作 。
Aunque ahora Alemania valora la protección de la privacidad, en muchos lugares todavía usan nuevas tecnologías para vigilar a las personas, como software de computadora que ayuda a la policía.
xiàn zài 现在 ， hěn 很 duō 多 gōng sī 公司 hé 和 xué xiào 学校 yě 也 huì 会 yòng 用 shè xiàng tóu 摄像头 、 zhǐ wén 指纹 、 yǎn dòng 眼动 zhuī zōng 追踪 děng 等 fāng fǎ 方法 lái 来 guān chá 观察 yuán gōng 员工 hé 和 xué shēng 学生 。
Actualmente, muchas empresas y escuelas también usan cámaras, huellas dactilares, seguimiento ocular y otros métodos para observar a empleados y estudiantes.
yǒu xiē 有些 xué xiào 学校 hái 还 huì 会 yòng 用 diàn nǎo 电脑 jì lù 记录 xué shēng 学生 de 的 shàng kè 上课 qíng kuàng 情况 ， shèn zhì 甚至 fēn xī 分析 xué shēng 学生 de 的 dòng zuò 动作 hé 和 biǎo qíng 表情 。
Algunas escuelas incluso usan computadoras para registrar la asistencia de los estudiantes y analizar sus movimientos y expresiones.
hěn 很 duō 多 xué shēng 学生 hé 和 jiā zhǎng 家长 jué de 觉得 zhè yàng 这样 bù tài hǎo 不太好 ， yǒu 有 de 的 rén 人 fǎn duì 反对 zhè xiē 这些 zuò fǎ 做法 。
Muchos estudiantes y padres sienten que esto no está bien, y algunas personas se oponen a estas prácticas.
chú le 除了 xué xiào 学校 hé 和 gōng sī 公司 ， qì chē 汽车 yě 也 kě néng 可能 shōu jí 收集 wǒ men 我们 de 的 xìn xī 信息 。
Además de las escuelas y empresas, los automóviles también pueden recopilar nuestra información.
yǒu xiē 有些 qì chē 汽车 gōng sī 公司 huì 会 bǎ 把 chē zhǔ 车主 de 的 shù jù 数据 mài 卖 gěi 给 qí tā 其他 gōng sī 公司 。
Algunas compañías de automóviles venden los datos de los propietarios a otras empresas.
wǒ men 我们 zài 在 kāi chē 开车 、 shàng bān 上班 、 shàng xué 上学 de 的 shí hòu 时候 ， dōu 都 kě néng 可能 bèi 被 jiān kòng 监控 。
Cuando conducimos, vamos al trabajo o a la escuela, podemos estar siendo vigilados.
suī rán 虽然 yǒu xiē 有些 rén 人 jué de 觉得 zhè yàng 这样 gèng 更 ān quán 安全 ， dàn 但 yě 也 yǒu rén 有人 dān xīn 担心 zì jǐ 自己 de 的 yǐn sī 隐私 huì 会 bèi 被 qīn fàn 侵犯 。
Aunque algunas personas sienten que esto es más seguro, otras se preocupan por la violación de su privacidad.
wǒ men 我们 xū yào 需要 sī kǎo 思考 ， zěn yàng 怎样 zài 在 bǎo hù 保护 ān quán 安全 hé 和 bǎo hù 保护 yǐn sī 隐私 zhī jiān 之间 zhǎo dào 找到 píng héng 平衡 。
Necesitamos pensar en cómo encontrar un equilibrio entre proteger la seguridad y proteger la privacidad.
Share