tái wān guó mín dǎng
台湾国民党
yíng lái
迎来
xīn
新
zhǔ xí
主席
El Kuomintang de Taiwán da la bienvenida a una nueva presidenta
zài在tái wān台湾 ,yǒu有liǎng两gè个zhǔ yào主要de的zhèng dǎng政党 。
En Taiwán, hay dos partidos políticos principales.
yí gè一个shì是xiàn zài现在zhí zhèng执政de的mín jìn dǎng民进党 ,lìng另yí gè一个shì是zài yě在野de的guó mín dǎng国民党 。
Uno es el Partido Progresista Democrático que está en el poder, y el otro es el Kuomintang en la oposición.
zuì jìn最近 ,guó mín dǎng国民党xuǎn chū选出le了yī一wèi位xīn新de的lǐng dǎo rén领导人 ,tā她jiào叫zhèng lì wén郑丽文 。
Recientemente, el Kuomintang eligió a una nueva líder, su nombre es Zheng Liwen.
tā她de的shàng rèn上任 ,wèi为guó mín dǎng国民党dài lái带来le了xīn新de的xī wàng希望 。
Su toma de posesión ha traído nueva esperanza al Kuomintang.
zhèng lì wén郑丽文dāng xuǎn当选zhǔ xí主席hòu后 ,hěn很kuài快jiù就chū xiàn出现le了jī jí积极de的biàn huà变化 。
Después de que Zheng Liwen fue elegida presidenta, aparecieron cambios positivos rápidamente.
zài在duǎn duǎn短短de的shí jiān时间lǐ里 ,yǒu有shàng上qiān千rén人chóng xīn重新jiā rù加入huò zhě或者xīn新jiā rù加入guó mín dǎng国民党 。
En poco tiempo, miles de personas se reincorporaron o se unieron por primera vez al Kuomintang.
zhè这shuō míng说明 ,hěn很duō多rén人duì对tā她yǒu有qī dài期待 ,xī wàng希望tā她néng能dài lái带来gǎi biàn改变 。
Esto muestra que muchas personas tienen expectativas en ella y esperan que pueda traer cambios.
tóng shí同时 ,tā她yě也kāi shǐ开始zǔ jiàn组建xīn新de的tuán duì团队 ,zhǔn bèi准备kāi zhǎn开展gōng zuò工作 。
Al mismo tiempo, ella también comenzó a formar un nuevo equipo para prepararse para el trabajo.
dà jiā大家yě也hěn很guān xīn关心tā她duì对liǎng àn两岸guān xì关系de的xiǎng fǎ想法 。
Todos también están muy interesados en sus ideas sobre las relaciones a través del estrecho.
zhèng lì wén郑丽文biǎo shì表示 ,wéi chí维持hé píng和平shì是zuì最zhòng yào重要de的shì事 。
Zheng Liwen dijo que mantener la paz es lo más importante.
tā她shuō说 ,guó mín dǎng国民党huì会jì xù继续jiān chí坚持 “jiǔ èr gòng shí九二共识 ” ,bǎ把tā它zuò wéi作为hé和dà lù大陆gōu tōng沟通de的jī chǔ基础 。
Ella dijo que el Kuomintang continuará apoyando el 'Consenso de 1992' como base para la comunicación con el continente.
tā她de的yī jù huà一句话 “ràng让tái wān台湾rén人zì háo自豪dì地shuō说wǒ我shì是zhōng guó中国rén人 ” ,zài在tái wān台湾shè huì社会yǐn qǐ引起le了hěn很duō多tǎo lùn讨论 。
Su frase 'Que los taiwaneses digan con orgullo que soy chino' generó mucha discusión en la sociedad taiwanesa.
zuò wéi作为dǎng zhǔ xí党主席 ,zhèng lì wén郑丽文zuì最zhòng yào重要de的mù biāo目标shì是dài lǐng带领guó mín dǎng国民党yíng dé赢得wèi lái未来de的xuǎn jǔ选举 。
Como presidenta del partido, el objetivo más importante de Zheng Liwen es llevar al Kuomintang a ganar las próximas elecciones.
tā她xiàn zài现在de的rèn wù任务shì是wèi为 2026nián年de的dì fāng地方xuǎn jǔ选举hé和 2028nián年de的dà xuǎn大选zuò做zhǔn bèi准备 。
Su tarea actual es prepararse para las elecciones locales de 2026 y las elecciones generales de 2028.
wèi lái未来 ,tā她néng能bù néng不能tuán jié团结quán全dǎng党 ,huò dé获得gèng更duō多mín zhòng民众de的zhī chí支持 ,shì是dà jiā大家guān zhù关注de的jiāo diǎn焦点 。
En el futuro, si puede unir a todo el partido y obtener más apoyo popular es el foco de atención de todos.
By Easy Mandarin News|AI-assisted