tí gāo
提高
kǒu yǔ
口语
de
的
mì jué
秘诀
:
duō
多
dú
读
“
jiǎn dān
简单
”
de
的
shū
书

El secreto para mejorar el habla: leer más libros "simples"
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
tí gāo提高kǒu yǔ口语yí dìng一定yào要zhǎo找rén人liàn xí练习ma吗?

¿Es necesario encontrar a alguien para practicar hablar y mejorar el habla?

zuì jìn最近de的yī xiàng一项yán jiū研究gěi给chū出le了bù不yī yàng一样de的dá àn答案。

Un estudio reciente da una respuesta diferente.

yán jiū研究fā xiàn发现,rú guǒ如果nǐ你jīng cháng经常yuè dú阅读yī xiē一些“nán dù难度gāng gāng刚刚hǎo好”de的wén zhāng文章,jí shǐ即使bù不zhuān mén专门liàn练shuō huà说话,nǐ你de的kǒu yǔ口语yě也huì会biàn变hǎo好。

El estudio encontró que si lees con frecuencia artículos de "dificultad adecuada", tu habla mejorará incluso si no practicas hablar específicamente.

zhè这xiàng项yán jiū研究diào chá调查le了90 míng90名yǔ yán语言xué xí学习zhě者。

Este estudio encuestó a 90 aprendices de idiomas.

zài在bàn nián半年de的shí jiān时间lǐ里,tā men他们měi zhōu每周dōu都yòng用AIshēng chéng生成yī piān一篇zì jǐ自己néng能kàn dǒng看懂80%de的duǎn wén短文。

Durante medio año, leyeron cada semana un artículo corto generado por IA que podían entender en un 80%.

zhè xiē这些wén zhāng文章bìng并bù nán不难,dú读qǐ lái起来hěn很qīng sōng轻松。

Estos artículos no eran difíciles y eran fáciles de leer.

bàn nián半年hòu后,yán jiū rén yuán研究人员fā xiàn发现,suī rán虽然zhè xiē这些xué shēng学生zhǔ yào主要zài在liàn xí练习yuè dú阅读,dàn但tā men他们de的kǒu yǔ口语chéng jì成绩quán dōu全都tí gāo提高le了。

Después de seis meses, los investigadores descubrieron que aunque estos estudiantes principalmente practicaban la lectura, sus puntajes de habla mejoraron.

wèi shén me为什么duō多dú读néng能ràng让kǒu yǔ口语biàn变hǎo好?

¿Por qué leer más mejora el habla?

cān yù zhě参与者shuō说,zài在yuè dú阅读shí时,cí huì词汇shì是chū xiàn出现zài在gù shì故事lǐ里de的,zhè这bǐ比sǐ jì yìng bèi死记硬背róng yì容易dé得duō多。

Los participantes dijeron que el vocabulario aparecía en las historias, lo que es mucho más fácil que memorizar de memoria.

dú读dé得duō多le了,dà nǎo大脑lǐ里jiù就jī lěi积累le了hěn很duō多biǎo dá表达mú bǎn模板。

Al leer mucho, el cerebro acumula muchas plantillas de expresión.

xiǎng想shuō huà说话de的shí hòu时候,nǎo zi脑子lǐ里huì会yǒu有xiàn chéng现成de的jù zi句子,kāi kǒu开口yě也gèng更yǒu有dǐ qì底气le了。

Cuando quieres hablar, tienes oraciones listas en la mente, lo que te da más confianza para hablar.

zhè ge这个yán jiū研究gào sù告诉wǒ men我们:kǒu yǔ口语de的“rán liào燃料”qí shí其实shì是yuè dú阅读。

Este estudio nos dice que el "combustible" para hablar es en realidad la lectura.

yǔ qí与其miǎn qiǎng勉强zì jǐ自己qù去dú读nà xiē那些kàn bù dǒng看不懂de的shēn ào深奥míng zhù名著,bù rú不如zhǎo找yī xiē一些jiǎn dān简单、yǒu qù有趣de的duǎn wén短文。

En lugar de forzarte a leer esas obras clásicas difíciles de entender, es mejor encontrar algunos textos cortos simples e interesantes.

suǒ yǐ所以,xiǎng yào想要tí gāo提高kǒu yǔ口语de的tóng xué同学,bù fáng不妨cóng从jīn tiān今天kāi shǐ开始,měi tiān每天huā花shí fēn zhōng十分钟dú读yì diǎn一点jiǎn dān简单de的zhōng wén中文。

Así que, si quieres mejorar tu habla, ¿por qué no empezar hoy dedicando diez minutos al día a leer un poco de chino simple?

zhǐ yào只要“rán liào燃料”chōng zú充足,nǐ你de的kǒu yǔ口语zì rán自然huì会liú lì流利qǐ lái起来。

Mientras el "combustible" sea suficiente, tu habla naturalmente se volverá fluida.

· · ·

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.