jī jí
积极
fēi bào lì
非暴力
de
的
lì liàng
力量
El Poder de la No Violencia Positiva
zuì jìn 最近 yǒu 有 yī 一 qún 群 rén 人 xiǎng 想 yòng 用 chuán 船 bǎ 把 bāng zhù 帮助 sòng dào 送到 jiā shā 加沙 ， tā men 他们 méi yǒu 没有 yòng 用 wǔ qì 武器 ， ér shì 而是 yòng 用 hé píng 和平 de 的 fāng shì 方式 biǎo dá 表达 zì jǐ 自己 de 的 xiǎng fǎ 想法 。
Recientemente, un grupo de personas intentó enviar ayuda a Gaza en barco. No usaron armas, sino que expresaron sus ideas de manera pacífica.
suī rán 虽然 tā men 他们 méi yǒu 没有 chéng gōng 成功 dào dá 到达 jiā shā 加沙 ， dàn 但 tā men 他们 de 的 xíng dòng 行动 ràng 让 hěn 很 duō 多 rén 人 kàn dào 看到 le 了 hé píng 和平 de 的 lì liàng 力量 。
Aunque no lograron llegar a Gaza, sus acciones mostraron a muchas personas el poder de la paz.
jī jí 积极 fēi bào lì 非暴力 bú shì 不是 jiǎn dān 简单 de 的 bù 不 dǎ jià 打架 ， ér shì 而是 yòng 用 jiān dìng 坚定 de 的 tài dù 态度 miàn duì 面对 bù 不 gōng zhèng 公正 ， xī wàng 希望 yòng 用 dào dé 道德 de 的 lì liàng 力量 ràng 让 duì fāng 对方 gǎi biàn 改变 。
La no violencia positiva no es solo no pelear, sino enfrentar la injusticia con una actitud firme y esperar cambiar a los demás con la fuerza moral.
lì shǐ 历史 shàng 上 yǒu 有 hěn 很 duō 多 lì zi 例子 ， bǐ rú 比如 gān dì 甘地 dài lǐng 带领 yìn dù rén 印度人 yòng 用 hé píng 和平 de 的 fāng fǎ 方法 zhēng qǔ 争取 zì yóu 自由 。
Hay muchos ejemplos históricos, como Gandhi que lideró a los indios para luchar por la libertad con métodos pacíficos.
hái yǒu 还有 yí gè 一个 wǎng zhàn 网站 shōu jí 收集 le 了 shì jiè gè dì 世界各地 yòng 用 fēi bào lì 非暴力 fāng shì 方式 zhēng qǔ 争取 zhèng yì 正义 de 的 gù shì 故事 ， zhè xiē 这些 gù shì 故事 gào sù 告诉 wǒ men 我们 ， bù yòng 不用 bào lì 暴力 yě 也 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变 shì jiè 世界 。
También hay un sitio web que recopila historias de todo el mundo sobre la lucha por la justicia mediante métodos no violentos. Estas historias nos enseñan que se puede cambiar el mundo sin violencia.
jī jí 积极 fēi bào lì 非暴力 ràng 让 wǒ men 我们 míng bái 明白 ， miàn duì 面对 kùn nán 困难 shí 时 ， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 tuán jié 团结 hé 和 yǒng gǎn 勇敢 ， yòng 用 ài 爱 hé 和 xī wàng 希望 qù 去 yǐng xiǎng 影响 bié rén 别人 。
La no violencia positiva nos enseña que al enfrentar dificultades, podemos elegir la unidad y el coraje, influyendo en otros con amor y esperanza.
zhè yàng 这样 ， wǒ men 我们 de 的 shì jiè 世界 huì 会 biàn dé 变得 gèng 更 měi hǎo 美好 。
De esta manera, nuestro mundo puede volverse un lugar mejor.
Share