Easy Mandarin News

tè lǎng pǔ
特朗普
gōng kāi
公开
yǒu guān
有关
zhōng guó
中国
yǐng xiǎng
影响
měi guó
美国
dà xuǎn
大选
de
wén jiàn
文件

Trump publica documentos sobre la influencia de China en las elecciones de EE. UU.
本站: 原文:
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普gōng kāi公开leyī pī一批zhèng fǔ政府qíng bào情报wén jiàn文件bìngshuōzhè xiē这些wén jiàn文件xiǎn shì显示zhōng guó中国céngxiǎngyǐng xiǎng影响2020niánměi guó美国zǒng tǒng dà xuǎn总统大选

El presidente de Estados Unidos, Trump, publicó un lote de documentos de inteligencia del gobierno y dijo que mostraban que China había intentado influir en las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2020.

wén jiàn文件chēngzhōng guó中国dé dào得到hěnduōměi guó美国xuǎn mín选民dezī liào资料bāo kuò包括xìng míng姓名shēng rì生日zhù zhǐ住址zhī chí支持dezhèng dǎng政党bìnglì yòng利用měi guó美国shè huì社会duìyì qíng疫情jīng jì经济zhǒng zú种族yí mín移民děngwèn tí问题debù tóng不同kàn fǎ看法zàishè jiāo méi tǐ社交媒体shàngchuán bō传播xìn xī信息

Los documentos decían que China obtuvo mucha información sobre los votantes estadounidenses, incluidos sus nombres, fechas de nacimiento, direcciones y el partido que apoyaban, y utilizó las distintas opiniones de la sociedad estadounidense sobre temas como la pandemia, la economía, la raza y la inmigración para difundir mensajes en las redes sociales.

wén jiàn文件háití dào提到zhōng guó中国zhī chí支持dewǎng luò网络rén yuán人员cénggōng jī攻击bài dēng拜登dejìng xuǎn竞选tuán duì团队dànméi yǒu没有chéng gōng成功

Los documentos también mencionaban que personal cibernético respaldado por China había atacado al equipo de campaña de Biden, pero sin éxito.

bù guò不过měi guó美国qíng bào情报bù mén部门cǐ qián此前biǎo shì表示méi yǒu没有fā xiàn发现wài guó外国lì liàng力量gǎi biàn改变xuǎn mín dēng jì选民登记xuǎn piào选票jì piào计票guò chéng过程huòxuǎn jǔ选举jié guǒ结果dezhèng jù证据

Sin embargo, las agencias de inteligencia de EE. UU. habían dicho antes que no encontraron pruebas de que fuerzas extranjeras cambiaran el registro de votantes, las papeletas, el conteo de votos o los resultados electorales.

lìngyǒubào gào报告chēngzhōng guó中国wěi zào伪造měi guó美国jià zhào驾照bāng zhù帮助yī xiē一些rénfēi fǎ非法tóu piào投票dànzhèshuō fǎ说法zhǐlái zì来自yí gè一个xiāo xī lái yuán消息来源

Otro informe decía que China falsificó licencias de conducir estadounidenses para ayudar a algunas personas a votar ilegalmente, pero esta afirmación provenía de una sola fuente.

zhōng guó中国wài jiāo bù外交部fǒu rèn否认suǒ yǒu所有zhǐ kòng指控biǎo shì表示zhōng guó中国cóng wèi从未gān yù干预měi guó美国xuǎn jǔ选举bìngpī píng批评měi guó美国gù yì故意mǒ hēi抹黑zhōng guó中国

El Ministerio de Relaciones Exteriores de China negó todas las acusaciones, dijo que China nunca había interferido en las elecciones de EE. UU. y criticó a Estados Unidos por difamar deliberadamente a China.

měi guó美国guān yuán官员biǎo shì表示jiāngjì xù继续jiǎn chá检查xuǎn jǔ选举jì lù记录diào chá调查fēi fǎ非法tóu piào投票wèn tí问题

Los funcionarios estadounidenses dijeron que seguirían revisando los registros electorales e investigando el voto ilegal.

· · ·
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.