zhōng guó中国kuò dà扩大duì对rì běn日本chū kǒu出口guǎn zhì管制，rì běn日本biǎo shì表示qiáng liè强烈bù mǎn不满
El 29 de junio, China anunció que había añadido más empresas e instituciones japonesas a su lista de control de exportaciones, con un total de 40 nuevas entidades.
China dijo que estas entidades podrían usar algunos productos con fines militares, por lo que era necesario restringir las exportaciones.
Estos productos se llaman "artículos de doble uso", es decir, normalmente pueden utilizarse para fines civiles, pero también pueden tener usos militares, como las tierras raras, las baterías, las máquinas herramienta y los equipos para semiconductores.
El gobierno japonés está muy descontento con esto y ya ha presentado una protesta ante China, pidiendo que se cancelen estas medidas.
China afirmó que esta medida está dirigida principalmente a un pequeño número de entidades japonesas y que no afectará al comercio normal.
Recientemente, las relaciones entre China y Japón han seguido siendo bastante tensas, y las diferencias entre ambas partes en materia de seguridad y asuntos militares han ido en aumento.
Los analistas creen que el endurecimiento del control por parte de China también está relacionado con recursos importantes como las tierras raras, porque muchos países ahora quieren reducir su dependencia de las cadenas de suministro chinas.