Easy Mandarin News

Noticias mundiales en chino fácil

Back

yìn dù
印度
shí wù
食物
làng fèi
浪费
zhèng zài
正在
biàn chéng
变成
huán jìng
环境
dìng shí zhà dàn
定时炸弹

El desperdicio de alimentos en India se está convirtiendo en una bomba de tiempo ambiental
本站:原文:
yìn dù印度yǒuhěnduōrénchībù bǎo不饱dàntóng shí同时làng fèi浪费ledà liàng大量shí wù食物zhèràngwèn tí问题gèngyán zhòng严重

En India hay muchas personas que no comen lo suficiente, pero al mismo tiempo también se desperdicia una gran cantidad de alimentos, lo que hace que el problema sea aún más grave.

lián hé guó联合国dexīnbào gào报告shuōyìn dù印度shìshì jiè世界shàngjiǎ wán甲烷pái fàng排放hěn duō很多deguó jiā国家zhī yī之一

Un nuevo informe de la ONU dice que India es uno de los países con muchas emisiones de metano en el mundo.

shí wù食物zàilā jī chǎng垃圾场fǔ làn腐烂hòuhuìfàng chū放出jiǎ wán甲烷zhè zhǒng这种qì tǐ气体huìràngdì qiú地球biàn dé变得gèng

Cuando los alimentos se pudren en los vertederos, liberan metano, un gas que hace que la Tierra se caliente más.

tiān qì天气biànhòunóng zuò wù农作物gèngróng yì容易shòu dào受到gāo wēn高温hóng shuǐ洪水yǐng xiǎng影响liáng shí粮食sǔn shī损失huìgèngduōxíng chéng形成è xìng xún huán恶性循环

Cuando el clima se vuelve más cálido, los cultivos se ven más afectados por el calor y las inundaciones, y las pérdidas de alimentos también aumentan, creando un círculo vicioso.

yìn dù印度měi nián每年làng fèi浪费dà liàng大量shuǐ guǒ水果shū cài蔬菜qí tā其他shí wù食物wèn tí问题chū xiàn出现zàinóng chǎng农场yùn shū运输chéng shì城市shēng huó生活zhōng

India desperdicia cada año grandes cantidades de frutas, verduras y otros alimentos, y el problema ocurre en las granjas, durante el transporte y en la vida urbana.

bǐ rú比如nóng mín农民quē shǎo缺少lěng kù冷库lěng cáng chē冷藏车hěnduōxīn xiān新鲜shí wù食物háiméimàichū qù出去jiùhuàileyùn shū运输tiáo jiàn条件bù hǎo不好huìzēng jiā增加làng fèi浪费zàichéng shì城市jiā tíng家庭dà xíng大型jù huì聚会cháng cháng常常diū diào丢掉hěnduōháinéngchīdeshí wù食物

Por ejemplo, los agricultores no tienen suficientes cámaras frigoríficas ni camiones refrigerados, así que muchos alimentos frescos se echan a perder antes de venderse; las malas condiciones de transporte también aumentan el desperdicio; y en las ciudades, las familias y las grandes reuniones suelen tirar mucha comida que todavía se puede comer.

yàogǎi biàn改变zhè zhǒng这种qíng kuàng情况yìn dù印度xū yào需要gènghǎodelěng liàn冷链cāng chǔ仓储yàogǔ lì鼓励cān guǎn餐馆chāo shì超市duō yú多余shí wù食物juānchū qù出去tóng shí同时chú yú厨余lā jī垃圾biàn chéng变成néng yuán能源

Para cambiar esta situación, India necesita mejores sistemas de cadena de frío y de almacenamiento, y también debe animar a restaurantes y supermercados a donar los alimentos sobrantes, al mismo tiempo que convierte los residuos orgánicos en energía.

zhè yàng这样bù jǐn不仅néngjiǎn shǎo减少wū rǎn污染néngbāng zhù帮助gèngduōrénchīdàoshí wù食物

Así no solo se reducirá la contaminación, sino que también ayudará a que más personas tengan comida.

By Pranjali Chowdhary Institute for Governance and Sustainable Development, India Shivang Agarwal Institute for Governance and Sustainable Development, Washington DC / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Por qué usar la app

Lee Easy Mandarin News en la app Chinese Short Dialogue

Aprende chino de forma más entretenida con audio fluido, práctica de shadowing y explicaciones con IA al instante.

Aprende con noticias y conversaciones

Artículos de actualidad y más de 1.000 contenidos de conversación en un solo lugar.

Práctica de listening más eficaz

Repite el audio, ajusta la velocidad y practica shadowing.

Pregunta a la IA cuando quieras

Aclara vocabulario, gramática y expresiones en el momento.