Easy Mandarin News

Simple Chinese news articles for language learners

Back

zài
měi guó
美国
kàn
zhōng guó
中国

Viendo a China desde Estados Unidos
本站:原文:
hěnduōměi guó rén美国人duìzhōng guó中国liǎo jiě了解duōzhǐzhī dào知道yī xiē一些jī běn基本qíng kuàng情况

Muchos estadounidenses no saben mucho sobre China, solo conocen algunos datos básicos.

měi guó美国zhōng guó中国shìshì jiè世界shàngzuìdeliǎngguó jiā国家měi guó美国zhèng fǔ政府cháng cháng常常zhōng guó中国dàng zuò当作jìng zhēng duì shǒu竞争对手

Estados Unidos y China son los dos países más grandes del mundo, y el gobierno estadounidense a menudo ve a China como un competidor.

měi guó美国zàiquán qiú全球jūn shì军事kāi zhī开支zhōngzhànhěnbǐ lì比例érzhōng guó中国zàizēng jiā增加jūn fèi军费dànzhōng guó中国hěnshǎocān yù参与zhàn zhēng战争

Estados Unidos representa una gran proporción del gasto militar mundial, mientras que China también está aumentando su presupuesto militar, pero rara vez participa en guerras.

měi guó美国yǒuhěnduōhǎi wài海外jūn shì jī dì军事基地érzhōng guó中国zhǐ yǒu只有hěnshǎojǐ gè几个

Estados Unidos tiene muchas bases militares en el extranjero, mientras que China tiene solo unas pocas.

měi guó美国zhōng guó中国dōushuōyàobǎo hù保护zì jǐ自己deān quán安全dànzhàn zhēng战争huìdài lái带来hěnduōshāng hài伤害

Tanto Estados Unidos como China dicen que quieren proteger su propia seguridad, pero la guerra trae mucho daño.

qí shí其实hé píng和平duìdà jiā大家dōugènghǎo

En realidad, la paz es mejor para todos.

shì jiè世界shàngyǒu xiē有些guó jiā国家yòngfēi bào lì非暴力defāng fǎ方法jiě jué解决wèn tí问题bǐ rú比如tōng guò通过tán pàn谈判hé zuò合作

En el mundo hay algunos países que resuelven problemas mediante métodos no violentos, como la negociación y la cooperación.

bǎo hù保护huán jìng环境rén lèi人类degòng tóng共同jiā yuán家园zhàn zhēng战争gèngzhòng yào重要

Proteger el medio ambiente y el hogar común de la humanidad es más importante que la guerra.

wǒ men我们yīng gāi应该xué xí学习yònghé píng和平defāng shì方式jiě jué解决chōng tū冲突ràngshì jiè世界biàn dé变得gèngān quán安全

Debemos aprender a resolver los conflictos de manera pacífica para hacer el mundo más seguro.

měi gè rén每个人dōukě yǐ可以wèihé píng和平zuò chū做出gòng xiàn贡献bǐ rú比如duōliǎo jiě了解qí tā其他guó jiā国家zūn zhòng尊重bù tóng不同wén huà文化zhī chí支持huán bǎo环保jiào yù教育

Todos pueden contribuir a la paz, por ejemplo, aprendiendo más sobre otros países, respetando diferentes culturas y apoyando la protección del medio ambiente y la educación.

zhǐ yǒu只有dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力shì jiè世界cáihuìyǒugèngměi hǎo美好dewèi lái未来

Solo trabajando juntos, el mundo tendrá un futuro mejor.

By David Swanson / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news

Read Easy Mandarin News in the App

Check the latest Easy Mandarin News articles and explore 1,000+ daily conversation dialogues in one place.

Smarter Listening Practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with the audio.

Ask the AI

Get clear explanations for words, grammar, and sentence patterns as you read.