zài在zhōng guó中国,qí shí其实yě也kě yǐ可以gǎi xìng改姓?
Mucha gente cree que su apellido queda fijado al nacer y que no puede cambiarse en toda la vida.
Pero, en realidad, según la legislación china, tanto el apellido como el nombre pueden cambiarse legalmente.
Sin embargo, los requisitos para cambiar el apellido son más exigentes y las normas son más estrictas que para cambiar el nombre.
Según la ley, los adultos de 18 años o más no necesitan el consentimiento de sus padres y pueden solicitar por sí mismos el cambio de apellido en una comisaría de policía.
Pero eso no significa que puedan cambiarlo por cualquier apellido que quieran.
El solicitante debe tener un motivo legítimo.
Por ejemplo, puede cambiar el apellido del padre por el de la madre o adoptar el apellido de los abuelos. Si el apellido original es difícil de pronunciar, puede dar lugar a apodos desagradables o afectar a la vida de la persona, también se puede solicitar el cambio.
Sin embargo, si el único motivo es divertirse o usar como apellido una palabra popular de internet, la solicitud será rechazada con toda seguridad.
En el caso de los menores de 18 años, las normas son aún más estrictas: ambos padres deben estar de acuerdo.
Aunque los padres estén divorciados, ninguno de los dos puede decidirlo por su cuenta.
Además, aunque el cambio de apellido sea posible, los trámites posteriores son muy engorrosos.
Después de cambiar el apellido, hay que actualizar uno por uno, en las ventanillas correspondientes, los datos del documento de identidad, las tarjetas bancarias, el permiso de conducir, la tarjeta de la seguridad social y otros datos importantes.
Si se olvida cambiar aunque sea uno de ellos, más adelante pueden surgir problemas al realizar trámites.
Cambiarse el apellido es un asunto serio.
Si tienes dificultades reales y un motivo razonable, la ley te abrirá esta puerta; pero si no estás bien preparado, es mejor no intentarlo a la ligera.