jīn qián
金钱
hé
和
quán lì
权力
de
的
bào lì
暴力
La violencia del dinero y el poder
xiàn zài 现在 ， shì jiè 世界 shàng 上 yǒu 有 hěn 很 duō 多 rén 人 shēng huó 生活 hěn 很 kùn nán 困难 。
Ahora, muchas personas en el mundo viven en dificultades.
měi guó 美国 yǒu 有 hěn 很 dà 大 de 的 quán lì 权力 hé 和 hěn 很 duō 多 qián 钱 。
Estados Unidos tiene mucho poder y mucho dinero.
yí gè 一个 jiào 叫 mǎ sī kè 马斯克 de 的 rén 人 yīn wèi 因为 yào 要 zuò 做 hěn 很 duō 多 xīn 新 kē jì 科技 ， bǐ rú 比如 wú rén jià shǐ 无人驾驶 qì chē 汽车 hé 和 jī qì rén 机器人 ， bèi 被 jiǎng lì 奖励 le 了 hěn 很 duō 多 qián 钱 。
Un hombre llamado Musk fue recompensado con mucho dinero por crear muchas tecnologías nuevas, como autos autónomos y robots.
dàn shì 但是 ， shì jiè 世界 shàng 上 hái yǒu 还有 hěn 很 duō 多 rén 人 méi yǒu 没有 jī běn 基本 de 的 yī liáo 医疗 fú wù 服务 。
Sin embargo, muchas personas en el mundo aún no tienen servicios médicos básicos.
měi guó 美国 yě 也 méi yǒu 没有 huā 花 hěn 很 duō 多 qián 钱 lái 来 bāng zhù 帮助 qióng rén 穷人 。
Estados Unidos tampoco gasta mucho dinero para ayudar a los pobres.
tè lǎng pǔ 特朗普 shì 是 měi guó 美国 de 的 qián zǒng tǒng 前总统 ， tā 他 zuò 做 le 了 hěn 很 duō 多 ràng 让 shì jiè 世界 bù ān 不安 de 的 shì qíng 事情 ， bǐ rú 比如 hé 和 bié de 别的 guó jiā 国家 dǎ 打 mào yì zhàn 贸易战 ， gǎn zǒu 赶走 hěn 很 duō 多 yí mín 移民 ， hái 还 jiǎn shǎo 减少 le 了 měi guó 美国 de 的 shè huì 社会 fú lì 福利 。
Trump es el ex presidente de Estados Unidos. Hizo muchas cosas que inquietaron al mundo, como guerras comerciales con otros países, expulsar a muchos inmigrantes y reducir el bienestar social en Estados Unidos.
tā 他 hái 还 bù 不 zhòng shì 重视 huán jìng bǎo hù 环境保护 ， jì xù 继续 zhī chí 支持 wū rǎn 污染 dì qiú 地球 de 的 néng yuán 能源 。
Tampoco valoró la protección del medio ambiente y continuó apoyando fuentes de energía que contaminan la Tierra.
xiàn zài 现在 ， jīn qián 金钱 hé 和 wǔ lì 武力 ràng 让 shì jiè 世界 biàn dé 变得 hěn 很 wēi xiǎn 危险 。
Ahora, el dinero y la fuerza militar hacen que el mundo sea muy peligroso.
wǒ men 我们 yīng gāi 应该 yòng 用 fǎ lǜ 法律 hé 和 tuán jié 团结 lái 来 bǎo hù 保护 dà jiā 大家 de 的 quán lì 权利 ， bú yào 不要 zhǐ 只 tīng 听 yǒu qián 有钱 yǒu quán 有权 de 的 rén 人 shuō 说 de 的 huà 话 。
Debemos usar leyes y unidad para proteger los derechos de todos, y no solo escuchar a los ricos y poderosos.
dà jiā 大家 yào 要 yì qǐ 一起 nǔ lì 努力 ， ràng 让 shì jiè 世界 biàn dé 变得 gèng 更 gōng píng 公平 、 gèng 更 ān quán 安全 。
Todos deben trabajar juntos para hacer que el mundo sea más justo y seguro.
Share