tuán jié
团结
bú shì
不是
fàn zuì
犯罪
La Unidad No Es Un Crimen
本站:原文:
gé lěi tǎ格蕾塔lái dào来到yǎ diǎn雅典shí时,hěn很duō多rén人jǔ举zhe着bā lè sī tǎn巴勒斯坦qí zhì旗帜huān yíng欢迎tā她。
Cuando Greta llegó a Atenas, muchas personas la recibieron con banderas palestinas.
tā她shuō说,xiàn zài现在jiā shā加沙zhèng zài正在fā shēng发生hěn很yán zhòng严重de的shì qíng事情,hěn很duō多rén人shòu shāng受伤hé和sǐ wáng死亡。
Ella dijo que ahora en Gaza están ocurriendo cosas muy graves, muchas personas están heridas y mueren.
gé lěi tǎ格蕾塔gào sù告诉dà jiā大家,guān zhù关注de的zhòng diǎn重点yīng gāi应该shì是jiā shā加沙de的rén men人们,ér而bú shì不是tā她zì jǐ自己。
Greta les dijo a todos que el enfoque debe estar en la gente de Gaza, no en ella misma.
zuì jìn最近,jiā shā加沙de的shí wù食物hé和shuǐ水hěn很shǎo少,hěn很duō多rén人shēng bìng生病,méi yǒu没有yào药,yě也méi yǒu没有zú gòu足够de的yī shēng医生。
Recientemente, la comida y el agua en Gaza son escasas, muchas personas están enfermas, no hay medicinas ni suficientes doctores.
hěn很duō多jiā tíng家庭méi yǒu没有ān quán安全de的dì fāng地方zhù住,hái zi men孩子们yě也hěn很è饿。
Muchas familias no tienen un lugar seguro para vivir, y los niños tienen mucha hambre.
gé lěi tǎ格蕾塔shuō说,bāng zhù帮助bié rén别人bú shì不是fàn zuì犯罪,wǒ men我们yīng gāi应该guān xīn关心jiā shā加沙de的rén men人们。
Greta dijo que ayudar a los demás no es un crimen, y debemos preocuparnos por la gente de Gaza.
tā她xī wàng希望dà jiā大家yì qǐ一起nǔ lì努力,ràng让shì jiè世界biàn dé变得gèng更hǎo好。
Ella espera que todos trabajen juntos para hacer del mundo un lugar mejor.
Source:Solidarity is not a crime