měi guó
美国
wèi shén me
为什么
zhēn duì
针对
yī lǎng
伊朗
hé
和
wěi nèi ruì lā
委内瑞拉
Why Does the United States Target Iran and Venezuela?
yī lǎng伊朗hé和wěi nèi ruì lā委内瑞拉yǒu有shì jiè世界shàng上zuì最duō多de的shí yóu石油 。
Iran and Venezuela have the most oil in the world.
měi guó美国xiǎng yào想要kòng zhì控制zhè xiē这些shí yóu石油 ，yīn wèi因为shí yóu石油hěn很zhòng yào重要 。
The United States wants to control this oil because oil is very important.
měi guó美国xī wàng希望bǎo chí保持shì jiè qiáng guó世界强国de的dì wèi地位 ，suǒ yǐ所以tā它bù不xǐ huān喜欢yī lǎng伊朗hé和wěi nèi ruì lā委内瑞拉zì jǐ自己guǎn lǐ管理shí yóu石油 。
The United States wants to maintain its position as a world power, so it does not like Iran and Venezuela managing their own oil.
yī lǎng伊朗hé和wěi nèi ruì lā委内瑞拉de的zhèng fǔ政府dōu都fǎn duì反对měi guó美国de的yǐng xiǎng影响 ，tā men他们xiǎng yào想要dú lì独立 。
The governments of Iran and Venezuela oppose U.S. influence; they want independence.
liǎng两guó国shì是hǎo péng yǒu好朋友 ，jīng cháng经常hù xiāng互相bāng zhù帮助 。
The two countries are good friends and often help each other.
bǐ rú比如 ，yī lǎng伊朗zài在wěi nèi ruì lā委内瑞拉quē yóu缺油shí时sòng送qù去yóu油 ，hái还bāng máng帮忙xiū lǐ修理gōng chǎng工厂 。
For example, Iran sends oil to Venezuela when it is short and helps repair factories.
liǎng两guó国hái还yì qǐ一起zuò shēng yì做生意 ，bǐ rú比如jiàn建gōng chǎng工厂 、kāi开chāo shì超市 。
The two countries also do business together, such as building factories and opening supermarkets.
měi guó美国duì对yī lǎng伊朗hé和wěi nèi ruì lā委内瑞拉yǒu有hěn很duō多zhì cái制裁 ，bù不ràng让tā men他们zì yóu自由mài卖yóu油 。
The United States has many sanctions against Iran and Venezuela, not allowing them to freely sell oil.
miàn duì面对měi guó美国de的yā lì压力 ，yī lǎng伊朗hé和wěi nèi ruì lā委内瑞拉xuǎn zé选择hé和zhōng guó中国 、é luó sī俄罗斯děng等guó jiā国家hé zuò合作 。
Facing pressure from the United States, Iran and Venezuela choose to cooperate with countries like China and Russia.
liǎng两guó国xī wàng希望yǒu有gèng更duō多guó jiā国家yì qǐ一起hé zuò合作 ，bù不bèi被yí gè一个guó jiā国家kòng zhì控制 。
The two countries hope to have more countries cooperate together and not be controlled by one country.