fèn nù
愤怒
de
shí dài
时代

An Age of Anger
本站: 原文:
dāngjīng jì经济kùn nán困难fáng jià房价shàng zhǎng上涨gōng zuò工作wěn dìng稳定qì hòu biàn huà气候变化gōng gòng wèi shēng公共卫生wēi jī危机yòudài lái带来yā lì压力shírén men人们róng yì容易gǎn dào感到hài pà害怕fèn nù愤怒mí máng迷茫huìshī qù失去duìzhèng fǔ政府dexìn rèn信任

When the economy is struggling, housing prices are rising, jobs are unstable, and climate change and public health crises add pressure, people can easily feel afraid, angry, and confused, and may lose trust in the government.

yī xiē一些zhèng zhì rén wù政治人物biàn便fù zá复杂wèn tí问题jiǎn dān简单guī jiù归咎yí mín移民shēng chēng声称yí mín移民qiǎng zǒu抢走zhù fáng住房gōng zuò工作gōng gòng公共zī yuán资源bìngxǔ nuò许诺yòngguān bì关闭biān jìng边境jiā qiáng加强gè rén个人quán lì权力láihuī fù恢复zhì xù秩序

Some politicians then simply blame immigrants for complex problems, claiming that immigrants take away housing, jobs, and public resources, and promising to restore order by closing borders and increasing their own power.

rán ér然而yí mín移民tōng cháng通常néngzēng jiā增加láo dòng lì劳动力zhèng fǔ政府shōu rù收入

However, immigrants can also increase the workforce and government revenue.

zhù fáng住房bù zú不足pín fù chā jù贫富差距shēng huó生活chéng běn成本shàng shēng上升wǎng wǎng往往gōng gòng公共tóu zī投资láo dòng劳动bǎo hù保护jīng jì经济zhèng cè政策yǒu guān有关bù néng不能zhǐguàimǒu yī qún某一群rén

Housing shortages, the gap between rich and poor, and rising living costs are often related to public investment, worker protections, and economic policies. They cannot be blamed on just one group of people.

shè jiāo méi tǐ社交媒体háihuìràngyáo yán谣言kuài sù快速chuán bō传播shǐ使shǎo shù少数réndejí duān极端kàn fǎ看法kàn qǐ lái看起来hěnpǔ biàn普遍

Social media can also spread rumors quickly, making the extreme views of a small number of people seem common.

mín zhǔ民主shè huì社会yīngxún zhǎo寻找tì zuì yáng替罪羊éryàogōng kāi公开shuō míng说明yí mín移民qíng kuàng情况jiàn shè建设gèng duō更多zhù fáng住房gōng gòng shè shī公共设施gǎi shàn改善guǎn lǐ管理bìngchéng shí诚实miàn duì面对bù píng děng不平等

Democratic societies should not look for scapegoats. Instead, they should openly explain the situation regarding immigration, build more housing and public facilities, improve management, and honestly confront inequality.

zhēn zhèng真正dexuǎn zé选择shìnài xīn耐心jiě jué解决fù zá复杂wèn tí问题hái shì还是yòngkǒng jù恐惧zhì zào制造dí rén敌人

The real choice is whether to patiently solve complex problems or use fear to create enemies.

· · ·
By Alan Gamlen / 360info|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.