Easy Mandarin News

měi guó
美国
yì yuán
议员
yāo qiú
要求
tǐ yù
体育
gōng sī
公司
shuō míng
说明
ā lǐ bā bā
阿里巴巴
de
hé zuò
合作

U.S. lawmakers ask sports company to explain partnership with Alibaba
本站: 原文:
měi guó guó huì美国国会zhòng yì yuàn众议院zhōng guó中国wèn tí问题wěi yuán huì委员会zhǔ xí主席jìn rì近日xiě xìn写信gěiyī jiā一家tǐ yù体育gōng sī公司yāo qiú要求shuō míng说明zhōng guó中国kē jì科技qǐ yè企业ā lǐ bā bā阿里巴巴dehé zuò合作guān xì关系bìngjiàn yì建议tíng zhǐ停止hé zuò合作

The chairman of the U.S. House Select Committee on China recently wrote to a sports company, asking it to explain its partnership with Chinese tech company Alibaba and suggesting that it end the cooperation.

zhèjiāgōng sī公司yōng yǒu拥有huá shèng dùn qí cái华盛顿奇才lán qiú篮球duìhuá shèng dùn shǒu dū rén华盛顿首都人bīngqiú duì球队guǎn lǐ管理yī zuò一座tǐ yù guǎn体育馆

The company owns the Washington Wizards basketball team and the Washington Capitals hockey team, and it also manages an arena.

shuāng fāng双方dehé zuò合作bāo kuò包括huó dòng活动zàn zhù赞助zàitǐ yù guǎn体育馆shǐ yòng使用zhī fù bǎo支付宝

The partnership includes event sponsorship and the use of Alipay at the arena.

měi guó美国guó fáng bù国防部rèn wéi认为ā lǐ bā bā阿里巴巴zhōng guó中国jūn fāng军方yǒulián xì联系yún jì suàn云计算rén gōng zhì néng人工智能jì shù技术kě néng可能zhī chí支持jūn shì军事fā zhǎn发展yīn cǐ因此liè rù列入zhōng guó中国jūn shì军事qǐ yè企业míng dān名单

The U.S. Department of Defense believes Alibaba has ties to the Chinese military, and that its cloud computing and artificial intelligence technologies may support military development, so it has placed Alibaba on its list of “Chinese military companies.”

ā lǐ bā bā阿里巴巴tóng yì同意zhèshuō fǎ说法yǐ jīng已经xiàngměi guó美国fǎ yuàn法院qǐ sù起诉yāo qiú要求cóngmíng dān名单zhōngshān chú删除

Alibaba disagrees with this claim and has filed a lawsuit in a U.S. court, asking to be removed from the list.

wěi yuán huì委员会yāo qiú要求tǐ yù体育gōng sī公司zài7 yuè 15 rì qián7月15日前tí gōng提供shuāng fāng双方dehé tóng合同qí tā其他hé zuò合作zī liào资料

The committee asked the sports company to provide the contract and other cooperation materials between the two sides by July 15.

mù qián目前zhèjiāgōng sī公司háiméi yǒu没有gōng kāi公开huí yìng回应

So far, the company has not made any public response.

· · ·
By 李逸华 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.