tè lǎng pǔ
特朗普
zhī chí
支持
měi guó
美国
jiā mì huò bì
加密货币
lì fǎ
立法
Trump Supports U.S. Cryptocurrency Legislation
měi guó guó huì美国国会zhèng zài正在tǎo lùn讨论guān yú关于jiā mì huò bì加密货币de的xīn新fǎ lǜ法律 ，xī wàng希望ràng让měi guó美国chéng wéi成为shì jiè世界shàng上zuì最zhòng yào重要de的jiā mì huò bì加密货币zhōng xīn中心 。
The U.S. Congress is discussing new laws about cryptocurrency, hoping to make the U.S. the most important cryptocurrency center in the world.
guó huì yì yuán国会议员men们zhèng zài正在tǎo lùn讨论sān xiàng三项zhòng yào重要de的fǎ àn法案 。
Members of Congress are discussing three important bills.
dì yī第一xiàng项fǎ àn法案shì是guān yú关于wěn dìng稳定bì币de的 ，guī dìng规定zhè xiē这些shù zì huò bì数字货币yào要yǒu有zú gòu足够de的chǔ bèi jīn储备金 ，bìng qiě并且yào要dìng qī定期jiǎn chá检查 。
The first bill is about stablecoins, requiring these digital currencies to have enough reserves and to be regularly checked.
dì èr第二xiàng项fǎ àn法案shì是yào要míng què明确shuí谁lái来guǎn lǐ管理jiā mì huò bì加密货币 ，shì是zhèng quàn证券bù mén部门hái shì还是qī huò期货bù mén部门 。
The second bill aims to clarify who manages cryptocurrencies, whether it is the securities department or the futures department.
dì第sān xiàng三项fǎ àn法案shì是jìn zhǐ禁止měi guó美国fā xíng发行zhōng yāng yín háng中央银行shù zì huò bì数字货币 。
The third bill bans the issuance of a central bank digital currency by the U.S.
zuì jìn最近 ，zhè xiē这些fǎ àn法案zài在guó huì国会de的tóu piào投票zhōng中yù dào遇到le了yī xiē一些kùn nán困难 ，yǒu xiē有些yì yuán议员méi yǒu没有tóng yì同意 。
Recently, these bills have faced some difficulties in congressional votes, with some members disagreeing.
bù guò不过 ，měi guó美国qián zǒng tǒng前总统tè lǎng pǔ特朗普biǎo shì表示zhī chí支持zhè xiē这些fǎ àn法案 ，bìng并hé和yī xiē一些yì yuán议员jiàn miàn见面 ，xī wàng希望tā men他们néng能tóu投zàn chéng piào赞成票 。
However, former U.S. President Trump has expressed support for these bills and met with some members of Congress, hoping they will vote in favor.
tè lǎng pǔ特朗普shuō说 ，jiā mì huò bì加密货币shì是wèi lái未来 ，měi guó美国yīng gāi应该zài在zhè gè这个lǐng yù领域lǐng xiān领先 。
Trump said that cryptocurrency is the future, and the U.S. should lead in this field.
tā他hái还shuō说 ，rú guǒ如果měi guó美国bù不fā zhǎn发展jiā mì huò bì加密货币 ，qí tā其他guó jiā国家jiù就huì会chāo guò超过měi guó美国 。
He also said that if the U.S. does not develop cryptocurrency, other countries will surpass the U.S.
tè lǎng pǔ特朗普zì jǐ自己yě也tuī chū推出guò过jiā mì huò bì加密货币chǎn pǐn产品 ，bìng并biǎo shì表示tā他hěn很xǐ huān喜欢jiā mì huò bì加密货币 。
Trump himself has also launched cryptocurrency products and said he really likes cryptocurrency.
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted