「
cí yuán
词元
」
dà bào zhà
大爆炸
：
zhōng guó
中国
AI
de
的
xīn shí dài
新时代
"Token" Explosion: A New Era for AI in China
zuì jìn最近 ，rén gōng zhì néng人工智能lǐng yù领域de的yí gè一个zhòng yào重要cí yǔ词语yǒu有le了zhèng shì正式de的zhōng wén中文míng zì名字 ，jiào zuò叫作 “cí yuán词元 ” 。
Recently, an important term in the field of artificial intelligence has been officially named in Chinese as "token."
shén me什么shì是 “cí yuán词元 ”ne呢 ？
nǐ你kě yǐ可以bǎ把tā它xiǎng xiàng想象chéng成 AIdà nǎo大脑lǐ里zuì最xiǎo小de的 “wén zì文字dān wèi单位 ” 。
You can think of it as the smallest "text unit" in the AI brain.
AInéng能chǔ lǐ处理de的cí yuán词元yuè越duō多 ，tā它de的néng lì能力jiù就yuè越qiáng强 。
The more tokens AI can process, the stronger its ability becomes.
zuì jìn最近 ，zhōng guó中国shǐ yòng使用cí yuán词元de的shù liàng数量zēng zhǎng增长dé得fēi cháng非常kuài快 。
Recently, the number of tokens used in China has grown very quickly.
hé和liǎng nián qián两年前xiāng bǐ相比 ，xiàn zài现在dà jiā大家měi tiān每天shǐ yòng使用cí yuán词元de的cì shù次数zēng zhǎng增长le了yī qiān duō bèi一千多倍 。
Compared to two years ago, the daily usage of tokens has increased more than a thousand times.
zhè zhǒng这种jīng rén惊人de的sù dù速度 ，bèi被rén men人们chēng wéi称为 “cí yuán词元dà bào zhà大爆炸 ” 。
This amazing speed is called the "token explosion."
wèi shén me为什么dà jiā大家zhè me这么pín fán频繁dì地shǐ yòng使用cí yuán词元ne呢 ？
Why do people use tokens so frequently?
shǒu xiān首先 ，shì是yīn wèi因为 AIyǐ jīng已经zǒu jìn走进le了wǒ men我们de的shēng huó生活 。
First, because AI has entered our lives.
yǐ qián以前 ， AIzhǐ néng只能zuò做jiǎn dān简单de的duì huà对话 ；xiàn zài现在 ，rén men人们kě yǐ可以yòng用tā它xiě写gù shì故事 、huà huà画画 ，shèn zhì甚至zhì zuò制作jīng měi精美de的shì pín视频 。
In the past, AI could only do simple conversations; now, people can use it to write stories, draw pictures, and even create beautiful videos.
bù guǎn不管shì是xué shēng学生xiě写lùn wén论文 ，hái shì还是shàng bān zú上班族zuò做gōng zuò bào gào工作报告 ，dà jiā大家fā xiàn发现 AIyuè lái yuè越来越hǎo yòng好用le了 。
Whether students are writing papers or office workers are making reports, everyone finds AI easier and better to use.
qí cì其次 ，shì是yīn wèi因为zhōng guó中国yǒu有hěn很hǎo好de的fā zhǎn发展jī chǔ基础 。
Second, because China has a strong development foundation.
AIxū yào需要xiāo hào消耗dà liàng大量de的diàn lì电力 ，ér而zhōng guó中国de的diàn lì电力gōng yìng供应fēi cháng非常chōng zú充足 ，zhè这ràng让 AIkě yǐ可以yī tiān一天 24xiǎo shí小时bù tíng不停dì地gōng zuò工作 。
AI requires a lot of electricity, and China’s power supply is very sufficient, allowing AI to work 24 hours a day without stopping.
tóng shí同时 ，zhōng guó中国de的hěn duō很多gōng chǎng工厂hé和shāng diàn商店yě也kāi shǐ开始lì yòng利用 AIlái来tí gāo提高xiào lǜ效率 ，ràng让gōng zuò工作biàn dé变得gèng更qīng sōng轻松 。
At the same time, many factories and stores in China have started using AI to improve efficiency and make work easier.
zhuān jiā专家shuō说 ， AIdài lái带来de的biàn huà变化jiù就xiàng像dāng nián当年de的diàn dēng电灯hé和hù lián wǎng互联网yī yàng一样 。
Experts say the changes brought by AI are like the electric light and the internet in the past.
tā它bù jǐn不仅gǎi biàn改变le了wǒ men我们zuò shì做事de的fāng shì方式 ，yě也ràng让wǒ men我们kàn dào看到le了wèi lái未来de的kě néng可能 。
It not only changes the way we do things but also shows us the possibilities of the future.
“cí yuán词元 ”zhè ge这个xīn新míng zì名字de的chū xiàn出现 ，biāo zhì标志zhe着yí gè一个zhì néng智能shí dài时代de的kāi shǐ开始 。
The appearance of the new name "token" marks the beginning of an intelligent era.
suī rán虽然tā它tīng qǐ lái听起来xiàng像shì是gè个zhuān yè专业cí yǔ词语 ，dàn但shí jì shàng实际上 ，tā它zhèng正tōng guò通过měi yī cì每一次diǎn jī点击hé和duì huà对话 ，qiāo qiāo悄悄dì地gǎi biàn改变zhe着wǒ men我们de的shēng huó生活 。
Although it sounds like a technical term, it is quietly changing our lives with every click and conversation.
By Easy Mandarin News|AI-assisted