méi yǒu
没有
guó jiè
国界
de
的
wèn tí
问题
，
xū yào
需要
gòng tóng
共同
jiě jué
解决

Problems Without Borders Need to Be Solved Together

本站: Sep 23, 2026原文: Sep 22, 2026

朗读 · AUDIO

HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level

Pinyin

Translation

Plain Text

jīn tiān今天，shì jiè世界gè guó各国lián xì联系yuè lái yuè越来越jǐn mì紧密。

Today, countries around the world are becoming more and more closely connected.

qì hòu biàn huà气候变化bú huì不会tíng停zài在guó jiè国界qián前，wǎng luò网络gōng jī攻击kě néng可能lái zì来自hěn很yuǎn远de的dì fāng地方，rén gōng zhì néng人工智能hé和shù zì数字jīn róng金融yě也néng能xùn sù迅速yǐng xiǎng影响xǔ duō许多guó jiā国家。

Climate change does not stop at national borders, cyberattacks may come from far away, and artificial intelligence and digital finance can also quickly affect many countries.

néng yuán能源、háng yùn航运hé和shāng pǐn商品gōng yìng供应tóng yàng同样bǎ把bù tóng不同shè huì社会lián连zài在yì qǐ一起。

Energy, shipping, and the supply of goods also connect different societies.

yīn cǐ因此，yí gè一个guó jiā国家hěn很nán难dú zì独自jiě jué解决suǒ yǒu所有wèn tí问题。

Therefore, it is difficult for one country to solve all problems alone.

kě shì可是，gè guó各国zhèng fǔ政府yòu又yào要bǎo hù保护běn guó本国de的ān quán安全、jīng jì经济hé和lì yì利益，yǒu shí有时bù yuàn不愿shòu dào受到guó jì国际guī zé规则de的xiàn zhì限制。

However, governments also need to protect their own country's security, economy, and interests, and sometimes they do not want to be restricted by international rules.

lián hé guó联合国chéng lì成立yú于shì jiè dà zhàn世界大战zhī hòu之后，mù dì目的shì是ràng让gè guó各国tōng guò通过duì huà对话bì miǎn避免zhàn zhēng战争，bìng并hé zuò合作chǔ lǐ处理gòng tóng共同wèn tí问题。

The United Nations was established after World War II. Its purpose was to help countries avoid war through dialogue and cooperate in dealing with common problems.

rú jīn如今，zhàn zhēng战争、jīng jì经济kùn nán困难hé和xīn jì shù新技术dōu都zài在kǎo yàn考验tā它。

Today, wars, economic difficulties, and new technologies are all testing it.

lián hé guó联合国de的xíng dòng行动xū yào需要gè guó各国tóng yì同意，dàn但gè guó各国cháng常yǒu有bù tóng不同mù biāo目标，suǒ yǐ所以hé zuò合作bìng并bù不róng yì容易。

The United Nations needs the agreement of its member countries to take action, but countries often have different goals, so cooperation is not easy.

wèi lái未来，guó jì国际zǔ zhī组织bù jǐn不仅yào要zūn zhòng尊重gè guó各国guǎn lǐ管理zì jǐ自己de的quán lì权利，yě也yào要ràng让guī zé规则gèng更gōng píng公平，ràng让gèng duō更多pǔ tōng rén普通人néng gòu能够biǎo dá表达yì jiàn意见。

In the future, international organizations must not only respect each country's right to govern itself, but also make rules fairer and allow more ordinary people to express their views.

shì jiè世界zǎo yǐ早已bǐ cǐ彼此xiāng lián相连，zhēn zhèng真正de的wèn tí问题shì是：rén lèi人类néng能bù néng不能jiàn lì建立xìn rèn信任，gòng tóng共同chéng dān承担zé rèn责任，bìng并yòng用hé zuò合作jiě jué解决méi yǒu没有guó jiè国界de的tiǎo zhàn挑战。

The world has long been interconnected. The real question is: Can humanity build trust, share responsibility, and use cooperation to solve challenges that have no borders?

· · ·

Source:The DisUnited Nations: A World Beyond Borders, Governments Struggling to Keep Control

By Pressenza New York / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

méi yǒu没有guó jiè国界de的wèn tí问题 ，xū yào需要gòng tóng共同jiě jué解决

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

méi yǒu
没有
guó jiè
国界
de
的
wèn tí
问题
，
xū yào
需要
gòng tóng
共同
jiě jué
解决