nián qīng
年轻
láo gōng
劳工
huó dòng rén shì
活动人士
yíng dé
赢得
fú zhōu
佛州
chū xuǎn
初选

Young Labor Activist Wins Florida Primary
本站: 原文:
fú luó lǐ dá zhōu佛罗里达州yī míng一名nián qīng年轻defēi zhōu yì非洲裔láo gōng劳工huó dòng rén shì活动人士zàimín zhǔ dǎng民主党cān yì yuán参议员chū xuǎn初选zhōnghuò shèng获胜

A young African American labor activist in Florida won the Democratic primary for the Senate.

jī bài击败lezhī míng dù知名度gènggāozī jīn资金gèngduōdewēn hé pài温和派duì shǒu对手zhī hòu之后jiānggòng hé dǎng共和党hòu xuǎn rén候选人jìng zhēng竞争

She defeated a better-known, better-funded moderate opponent and will next compete against the Republican candidate.

dejìng xuǎn竞选zhǔ yào主要yī kào依靠jī céng基层lì liàng力量xǔ duō许多zhì yuàn zhě志愿者āi jiā āi hù挨家挨户jū mín居民jiāo liú交流pǔ tōng普通zhī chí zhě支持者tōng guò通过xiǎo é小额juān kuǎn捐款tí gōng提供bāng zhù帮助

Her campaign relied mainly on grassroots support: many volunteers went door to door to talk with residents, while ordinary supporters helped through small donations.

zhǔ zhāng主张ràngsuǒ yǒu rén所有人dōunénghuò dé获得miǎn fèi免费deyī liáo医疗ér tóng儿童zhào hù照护fú wù服务xiàngyì wàn fù wēng亿万富翁duōshōu shuì收税tí gāo提高zuì dī最低gōng zī工资bìngcǎi qǔ cuò shī采取措施xiàn zhì限制fáng zū房租shàng zhǎng上涨tíng zhǐ停止gǎn zǒu赶走wú lì无力jiāo zū交租dezhù hù住户

She supports free health care and child care for everyone, higher taxes on billionaires, a higher minimum wage, and measures to limit rent increases and stop the eviction of residents who cannot afford to pay rent.

cháng qī长期cān yù参与gōng huì工会shè qū社区gōng zuò工作háibāng zhù帮助jiàn lì建立lù tiān露天shì chǎng市场ràngxiǎoshāng jiā商家chū shòu出售jiàn kāng shí pǐn健康食品bìngkāi bàn开办shū diàn书店kā fēi guǎn咖啡馆wèidāng dì当地zǔ zhī组织tí gōng提供huó dòng活动kōng jiān空间ràngér tóng儿童xué shēng学生xué xí学习fēi zhōu yì měi guó rén非洲裔美国人delì shǐ历史wén huà文化

She has long been involved in union and community work. She also helped establish an open-air market where small businesses sell healthy food, and opened a bookstore café that provides space for local groups to hold events and for children and students to learn about African American history and culture.

· · ·

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.