tè lǎng pǔ
特朗普
xī wàng
希望
zhōng guó
中国
duō
多
mǎi
买
měi guó
美国
dà dòu
大豆
Trump Hopes China Buys More American Soybeans
měi guó美国zǒng tǒng总统tè lǎng pǔ特朗普zuì jìn最近xī wàng希望zhōng guó中国duō多mǎi买měi guó美国de的dà dòu大豆 。
U.S. President Trump recently expressed hope that China would buy more American soybeans.
tā他zài在shè jiāo社交píng tái平台shàng上shuō说 ，měi guó美国nóng mín农民kě yǐ可以hěn很kuài快bǎ把dà dòu大豆mài卖gěi给zhōng guó中国 。
He said on social media that American farmers can quickly sell soybeans to China.
zhōng guó中国shì是shì jiè世界shàng上zuì最dà大de的dà dòu大豆jìn kǒu进口guó国 ，dà bù fèn大部分dà dòu大豆yòng lái用来zuò做shí yòng yóu食用油hé和dòng wù动物sì liào饲料 。
China is the world's largest importer of soybeans, most of which are used for cooking oil and animal feed.
xiàn zài现在 ，zhōng guó中国mǎi买de的dà dòu大豆dà duō大多lái zì来自bā xī巴西 ，měi guó美国shì是zhōng guó中国dì èr第二dà大dà dòu大豆gōng yìng供应guó国 。
Currently, most of the soybeans China buys come from Brazil; the U.S. is China's second largest soybean supplier.
2024nián年 ，zhōng guó中国cóng从měi guó美国mǎi买le了 2214wàn万dūn吨dà dòu大豆 ，cóng从bā xī巴西mǎi买le了 7465wàn万dūn吨 。
In 2024, China bought 22.14 million tons of soybeans from the U.S. and 74.65 million tons from Brazil.
tè lǎng pǔ特朗普shuō说 ，rú guǒ如果zhōng guó中国duō多mǎi买měi guó美国dà dòu大豆 ，kě yǐ可以bāng zhù帮助jiǎn shǎo减少liǎng两guó国de的mào yì贸易wèn tí问题 。
Trump said that if China buys more American soybeans, it could help reduce trade issues between the two countries.
zuì jìn最近 ，měi guó美国hé和zhōng guó中国zhèng zài正在tán pàn谈判 ，xī wàng希望néng能dá chéng达成xīn新de的mào yì贸易xié yì协议 。
Recently, the U.S. and China have been negotiating, hoping to reach a new trade agreement.
tè lǎng pǔ特朗普hái还shuō说 ，tā他hé和zhōng guó中国guó jiā zhǔ xí国家主席xí jìn píng习近平de的guān xì关系hěn很hǎo好 ，rú guǒ如果yǒu有xū yào需要 ，tā他yuàn yì愿意hé和xí jìn píng习近平jiàn miàn见面 。
Trump also said that he has a good relationship with Chinese President Xi Jinping and is willing to meet with him if needed.
By 美国之音 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted