tè xí huì
特习会
hái
还
huì tán
会谈
shén me
什么
?
rén quán
人权
、
rén gōng zhì néng
人工智能
hé
和
hé wèn tí
核问题

What else will the Xi-Trump meeting discuss? Human rights, artificial intelligence, and nuclear issues
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
chú le除了mào yì贸易hé和tái wān台湾děng等wèn tí问题,měi guó美国hé和zhōng guó中国lǐng dǎo rén领导人huì miàn会面shí时,hái还kě néng可能tán dào谈到rén quán人权、rén gōng zhì néng人工智能hé和hé wèn tí核问题。

In addition to issues such as trade and Taiwan, the leaders of the United States and China may also discuss human rights, artificial intelligence, and nuclear issues when they meet.

měi guó美国zǒng tǒng总统shuō说,tā他huì会xiàng向xí jìn píng习近平tí chū提出yī xiē一些bèi被guān yā关押rén shì人士de的àn jiàn案件,xī wàng希望tā men他们néng能dé dào得到gōng píng公平duì dài对待。

The U.S. president said he would raise the cases of some detained people with Xi Jinping and hoped they would be treated fairly.

měi guó美国guān yuán官员yě也biǎo shì表示,rén quán人权wèn tí问题yì zhí一直hěn很zhòng yào重要,měi guó美国huì会jì xù继续zài在hé shì合适de的shí hòu时候tí chū提出。

U.S. officials also said that human rights has always been important, and the United States will continue to raise it at the appropriate time.

rén gōng zhì néng人工智能yě也shì是zhè这cì次huì miàn会面de的zhòng diǎn重点。

Artificial intelligence is also a focus of this meeting.

měi guó美国rèn wéi认为zì jǐ自己zài在zhè ge这个lǐng yù领域lǐng xiān领先zhōng guó中国,dàn但shuāng fāng双方yě也kě néng可能tǎo lùn讨论hé zuò合作,bǐ rú比如jiàn lì建立gōu tōng沟通qú dào渠道、jiā qiáng加强wǎng luò网络ān quán安全,bìng并tóng yì同意zhòng yào重要jué dìng决定yīng gāi应该yóu由rén人lái来zuò做,bù不yīng应wán quán完全jiāo gěi交给rén gōng zhì néng人工智能。

The United States believes it is ahead of China in this field, but the two sides may also discuss cooperation, such as setting up communication channels, strengthening cybersecurity, and agreeing that important decisions should be made by humans, not left entirely to artificial intelligence.

lìng另yí gè一个kě néng可能tǎo lùn讨论de的huà tí话题shì是hé wǔ qì核武器kòng zhì控制。

Another possible topic of discussion is nuclear weapons control.

měi guó美国xī wàng希望hé和zhōng guó中国jiù就zhè ge这个wèn tí问题duì huà对话,dàn但zhōng guó中国xiàn zài现在xìng qù兴趣bù不dà大。

The United States hopes to have dialogue with China on this issue, but China is not very interested at the moment.

fēn xī rén shì分析人士hái还shuō说,fēn tài ní芬太尼wèn tí问题suī rán虽然zhè这cì次méi yǒu没有bèi被zhòng diǎn重点tí dào提到,dàn但tā它réng rán仍然shì是liǎng guó guān xì两国关系zhōng中de的zhòng yào重要yì tí议题。

Analysts also said that although the fentanyl issue was not highlighted this time, it remains an important topic in relations between the two countries.

· · ·
By 斯洋 / 美国之音中文网|Public Domain|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.