yī lǎng yì
伊朗裔
měi guó
美国
yì shù jiā
艺术家
Soraya Sharghi
de
的
yì shù
艺术
shì jiè
世界
The Artistic World of Iranian-American Artist Soraya Sharghi
Soraya Sharghishì是yī一wèi位yī lǎng伊朗yì裔měi guó美国yì shù jiā艺术家 。
Soraya Sharghi is an Iranian-American artist.
tā她xiǎo shí hòu小时候xǐ huān喜欢gěi给mèi mèi妹妹jiǎng讲gù shì故事 ，chuàng zào创造le了hěn很duō多xiǎng xiàng想象zhōng中de的rén wù人物 。
She liked telling stories to her younger sister when she was a child and created many imaginary characters.
xiàn zài现在 ，tā她yòng用huà huà画画hé和diāo sù雕塑lái来biǎo dá表达zhè xiē这些xiǎng fǎ想法 。
Now, she expresses these ideas through painting and sculpture.
tā她de的zuò pǐn作品lǐ里yǒu有hěn很duō多shén huà神话hé和tóng nián童年jì yì记忆 。
Her works contain many myths and childhood memories.
tā她jué de觉得xiǎng xiàng lì想象力hěn很zhòng yào重要 ，kě yǐ可以bāng zhù帮助rén人miàn duì面对kùn nán困难 。
She believes imagination is important and can help people face difficulties.
Sorayazài在yī lǎng伊朗zhǎng dà长大 ，hòu lái后来qù去měi guó美国xué xí学习yì shù艺术 。
Soraya grew up in Iran and later went to the United States to study art.
zài在jiù jīn shān yì shù xué yuàn旧金山艺术学院 ，tā她xué huì学会le了yòng用bù tóng不同de的cái liào材料chuàng zuò创作 ，bǐ rú比如táo cí陶瓷 、qīng tóng青铜hé和huì huà绘画 。
At the San Francisco Art Institute, she learned to create with different materials, such as ceramics, bronze, and painting.
tā她xǐ huān喜欢yòng用shǒu手zuò做táo cí陶瓷 ，jué de觉得měi每zhǒng种cái liào材料dōu都yǒu有zì jǐ自己de的néng liàng能量 。
She enjoys making ceramics by hand and feels that each material has its own energy.
tā她hái还qù去guò过zhōng guó中国jǐng dé zhèn景德镇xué xí学习táo cí陶瓷 ，fā xiàn发现nà lǐ那里de的rén men人们hěn很zhuān zhù专注 ，yě也hěn很rè ài热爱zì jǐ自己de的shǒu yì手艺 。
She also went to Jingdezhen, China, to study ceramics and found that the people there are very focused and passionate about their craft.
Sorayade的zuò pǐn作品cháng cháng常常biǎo xiàn表现nǚ xìng女性de的lì liàng力量hé和yǒng qì勇气 。
Soraya's works often express the strength and courage of women.
tā她yòng用shén huà神话zhōng中de的rén wù人物lái来biǎo dá表达nǚ xìng女性de的jiān qiáng坚强hé和biàn huà变化 。
She uses mythological figures to show women's resilience and transformation.
tā她shuō说 ，yì shù艺术ràng让tā她biàn dé变得gèng更yǒng gǎn勇敢 ，yě也bāng zhù帮助tā她zhǎo dào找到zì jǐ自己de的shēng yīn声音 。
She says art has made her braver and helped her find her own voice.
tā她xī wàng希望tōng guò通过yì shù艺术 ，dài gěi带给dà jiā大家xī wàng希望hé和lì liàng力量 。
She hopes to bring hope and strength to everyone through her art.