gé líng lán dǎo格陵兰岛duì对měi guó美国hěn很zhòng yào重要
Greenland is Important to the United States
本站:原文:
měi guó美国xiǎng想zài在gé líng lán dǎo格陵兰岛jiàn建gèng更duō多de的jūn shì jī dì军事基地，zhè yàng这样kě yǐ可以bāng zhù帮助měi guó美国gèng更hǎo好dì地bǎo hù保护zì jǐ自己，yě也kě yǐ可以ràng让měi guó美国dé dào得到gèng更duō多zhòng yào重要de的kuàng chǎn zī yuán矿产资源。
The United States wants to build more military bases in Greenland, which can help the U.S. better protect itself and also allow it to obtain more important mineral resources.
tè lǎng pǔ特朗普shuō说tā他xiǎng想ràng让gé líng lán dǎo格陵兰岛chéng wéi成为měi guó美国de的yī bù fèn一部分，zhè yàng这样kě yǐ可以fáng zhǐ防止zhōng guó中国hé和é luó sī俄罗斯jìn rù进入zhè lǐ这里。
Trump said he wants Greenland to become part of the United States, which can prevent China and Russia from entering here.
gé líng lán dǎo格陵兰岛yǒu有hěn很duō多zhòng yào重要de的kuàng wù矿物，rú guǒ如果měi guó美国kòng zhì控制le了zhè lǐ这里，jiù就bù yòng不用tài太yī lài依赖zhōng guó中国de的gōng yìng供应。
Greenland has many important minerals; if the U.S. controls it, it won't have to rely so much on supplies from China.
suī rán虽然yǒu xiē有些ōu zhōu欧洲guó jiā国家bù不tài太tóng yì同意měi guó美国de的zuò fǎ做法，dàn但tā men他们hěn很nán难zǔ zhǐ阻止měi guó美国。
Although some European countries do not quite agree with the U.S. approach, they find it difficult to stop the United States.
měi guó美国rèn wéi认为，rú guǒ如果néng能dé dào得到gé líng lán dǎo格陵兰岛，jiù就néng能ràng让měi guó美国gèng更qiáng dà强大，yě也néng能gèng更hǎo好dì地bǎo hù保护zì jǐ自己。
The U.S. believes that if it can get Greenland, it will become stronger and better protect itself.