zhōng yà
中亚
guó jiā
国家
yì qǐ
一起
duì kàng
对抗
wù mái
雾霾

Central Asian Countries Join Forces to Fight Smog
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
zhōng yà中亚hěn duō很多dà chéng shì大城市kōng qì空气hěn很chà差,wū zī bié kè sī tǎn乌兹别克斯坦、jí ěr jí sī sī tǎn吉尔吉斯斯坦hé和hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦dōu都zài在xiǎng想bàn fǎ办法jiǎn shǎo减少wù mái雾霾。

Many major cities in Central Asia have very poor air quality, and Uzbekistan, Kyrgyzstan, and Kazakhstan are all looking for ways to reduce smog.

wū zī bié kè sī tǎn乌兹别克斯坦shǒu dū首都tǎ shí gàn塔什干kōng qì wū rǎn空气污染yán zhòng严重shí时,zhèng fǔ政府cǎi qǔ采取jǐn jí紧急cuò shī措施,bǐ rú比如yè jiān夜间jiǎn chá检查wū rǎn yuán污染源、yòng用sǎ shuǐ chē洒水车yā chén压尘,hái还jì huà计划jiàn shè建设chéng shì城市lǜ dài绿带,bǎo liú保留ràng让fēng风tōng guò通过de的tōng dào通道,bìng并gǔ lì鼓励qǐ yè企业shǐ yòng使用qīng jié清洁néng yuán能源。

When air pollution in Tashkent, the capital of Uzbekistan, becomes severe, the government takes emergency measures, such as inspecting pollution sources at night, using water trucks to suppress dust, and planning to build urban green belts, keep corridors open for wind to pass through, and encourage companies to use clean energy.

jí ěr jí sī sī tǎn吉尔吉斯斯坦shǒu dū首都bǐ shén kǎi kè比什凯克dōng tiān冬天cháng常yǒu有yán zhòng严重wū rǎn污染,xì xiǎo细小kē lì颗粒huì会shāng hài伤害rén人de的fèi肺hé和xīn zàng心脏。

Bishkek, the capital of Kyrgyzstan, often has severe pollution in winter, and fine particles can harm people's lungs and heart.

dāng dì当地xīn新guī huà规划tí chū提出shǎo yòng少用méi煤,duō yòng多用tiān rán qì天然气、tài yáng néng太阳能hé和shuǐ diàn水电,hái还yào要fā zhǎn发展gōng gòng jiāo tōng公共交通、zì xíng chē dào自行车道hé和gèng更duō多gōng yuán公园。

A new local plan calls for using less coal and more natural gas, solar power, and hydropower, while also developing public transportation, bike lanes, and more parks.

hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦yě也zài在zhì lǐ治理kōng qì空气wèn tí问题,ā lā mù tú阿拉木图zhǔn bèi准备jiǎn shǎo减少rán méi燃煤,tuī dòng推动diàn chǎng电厂gǎi yòng改用tiān rán qì天然气。

Kazakhstan is also working to address air pollution, and Almaty is preparing to reduce coal use and promote the switch of power plants to natural gas.

bù guò不过,yī xiē一些kē xué jiā科学家shuō说,zhèng fǔ政府yīng gāi应该xiān先gèng更qīng chǔ清楚dì地zhǎo chū找出wū rǎn污染zhēn zhèng真正lái zì来自nǎ lǐ哪里,zài再jué dìng决定zuì hǎo最好de的bàn fǎ办法。

However, some scientists say the government should first identify more clearly where the pollution really comes from before deciding on the best solution.

zhè ge这个wèn tí问题bù不zhǐ只yǐng xiǎng影响yí gè一个guó jiā国家,dà jiā大家xū yào需要yì qǐ一起hé zuò合作。

This problem does not affect just one country; everyone needs to work together.

· · ·
By Unknown Author / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.