zhōng guó
中国
wèi shén me
为什么
zài
在
hā sà kè sī tǎn
哈萨克斯坦
tóu zī
投资
kě
可
zài shēng néng yuán
再生能源
？

Why is China Investing in Renewable Energy in Kazakhstan?

本站:May 22, 2025原文:Apr 10, 2025

hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦zhèng zài正在dà lì大力fā zhǎn发展kě可zài shēng néng yuán再生能源，bǐ rú比如fēng néng风能hé和tài yáng néng太阳能。

Kazakhstan is vigorously developing renewable energy, such as wind and solar power.

dào到2030nián年，hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦xī wàng希望15%de的diàn lì电力lái zì来自kě可zài shēng néng yuán再生能源，dào到2050nián年dá dào达到50%。

By 2030, Kazakhstan hopes that 15% of its electricity will come from renewable energy, reaching 50% by 2050.

zhōng guó中国shì是hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦zuì最dà大de的hé zuò huǒ bàn合作伙伴，bāng zhù帮助jiàn zào建造le了hěn很duō多fēng diàn风电hé和tài yáng néng太阳能diàn zhàn电站。

China is Kazakhstan's largest partner and has helped build many wind and solar power plants.

hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦kōng qì wū rǎn空气污染hěn很yán zhòng严重，hěn很duō多chéng shì城市kōng qì空气bù hǎo不好，zhǔ yào主要shì是yīn wèi因为shāo méi烧煤fā diàn发电。

Air pollution in Kazakhstan is very serious; many cities have poor air quality, mainly due to coal-fired power generation.

fā zhǎn发展kě zài shēng néng yuán可再生能源kě yǐ可以jiǎn shǎo减少kōng qì wū rǎn空气污染，ràng让rén men人们gèng更jiàn kāng健康。

Developing renewable energy can reduce air pollution and make people healthier.

zhōng guó中国gōng sī公司dài lái带来le了xiān jìn先进de的jì shù技术hé和zī jīn资金，bāng zhù帮助hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦gèng更kuài快fā zhǎn发展lǜ sè绿色néng yuán能源。

Chinese companies have brought advanced technology and funding to help Kazakhstan develop green energy faster.

zhōng guó中国yě也xī wàng希望tōng guò通过zhè xiē这些xiàng mù项目gǎi shàn改善zì jǐ自己de的guó jì国际xíng xiàng形象，ràng让gèng更duō多guó jiā国家xǐ huān喜欢zhōng guó中国。

China also hopes to improve its international image through these projects and make more countries like China.

xiàn zài现在，hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦de的kě可zài shēng néng yuán再生能源hái还bù不duō多，dàn但zhōng guó中国de的tóu zī投资ràng让zhè gè这个shù zì数字zài在bù duàn不断zēng jiā增加。

Currently, Kazakhstan's renewable energy is still limited, but Chinese investment is continuously increasing this number.

By Nurbek Bekmurzaev / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

zhōng guó中国wèi shén me为什么zài在hā sà kè sī tǎn哈萨克斯坦tóu zī投资kě可zài shēng néng yuán再生能源 ？