yīng guó
英国
、
fǎ guó
法国
hé
和
dé guó
德国
lái dào
来到
é luó sī
俄罗斯
jiā mén kǒu
家门口

Britain, France, and Germany Have Come to Russia's Doorstep

本站:May 31, 2026原文:May 29, 2026

xiàn zài现在，yīng guó英国、fǎ guó法国hé和dé guó德国zài在lí离é luó sī俄罗斯hěn jìn很近de的dì fāng地方jiā qiáng加强jūn shì lì liàng军事力量。

Now, Britain, France, and Germany are strengthening their military forces very close to Russia.

yīng guó英国zài在ài shā ní yà爱沙尼亚zēng jiā增加jūn duì军队，dé guó德国zài在lì táo wǎn立陶宛kāi shè开设jūn shì jī dì军事基地，fǎ guó法国hé和bō lán波兰jǔ xíng举行dìng qī定期hé核yǎn xí演习。

Britain is increasing its troops in Estonia, Germany is opening a military base in Lithuania, and France and Poland are holding regular nuclear exercises.

ài shā ní yà爱沙尼亚kào jìn靠近é luó sī俄罗斯，lì táo wǎn立陶宛hé和bō lán波兰kào jìn靠近jiā lǐ níng gé lēi加里宁格勒，yě也kào jìn靠近bái é luó sī白俄罗斯，suǒ yǐ所以zhè xiē这些dòng zuò动作ràng让é luó sī俄罗斯hěn很dān xīn担心。

Estonia is close to Russia, and Lithuania and Poland are close to Kaliningrad and also close to Belarus, so these actions make Russia very worried.

dé guó德国hái还hé和wū kè lán乌克兰jiā qiáng加强jūn shì军事hé zuò合作，fǎ guó法国yě也zài在luó mǎ ní yà罗马尼亚hé和mó ěr duō wǎ摩尔多瓦yǒu有gèng更duō多ān pái安排。

Germany is also strengthening military cooperation with Ukraine, and France has more arrangements in Romania and Moldova as well.

zhè yàng yī lái这样一来，cóng从xī ōu西欧dào到é luó sī俄罗斯biān jìng边境，jūn duì军队hé和wǔ qì武器kě néng可能huì会gèng更kuài快yí dòng移动。

As a result, troops and weapons may be able to move more quickly from Western Europe to Russia's border.

é luó sī俄罗斯rèn wéi认为，zhè这huì会ràng让ōu zhōu欧洲ān quán安全jú shì局势gèng更jǐn zhāng紧张，yě也kě néng可能dài lái带来gèng更dà大de的chōng tū冲突fēng xiǎn风险。

Russia believes this will make Europe's security situation more tense and may also bring a greater risk of conflict.

yǒu rén有人dān xīn担心，rú guǒ如果gè fāng各方jì xù继续jiā qiáng加强duì kàng对抗，wèi lái未来kě néng可能chū xiàn出现yán zhòng严重zhàn zhēng战争。

Some people worry that if all sides continue to intensify confrontation, a serious war may happen in the future.

xiàn zài现在，hěn很duō rén多人jué de觉得ōu zhōu欧洲xū yào需要xīn新de的ān quán安全ān pái安排，yòng用tán pàn谈判jiǎn shǎo减少wēi xiǎn危险，bì miǎn避免jú shì局势biàn dé变得gèng更huài坏。

Now, many people think Europe needs a new security arrangement, using negotiations to reduce danger and avoid the situation getting worse.

Source:The Brits, French, & Germans Are Now Right On Russia’s Doorstep

By Andrew Korybko / Pressenza|CC BY 4.0|Modified & AI-assisted

yīng guó英国 、fǎ guó法国hé和dé guó德国lái dào来到é luó sī俄罗斯jiā mén kǒu家门口

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

yīng guó
英国
、
fǎ guó
法国
hé
和
dé guó
德国
lái dào
来到
é luó sī
俄罗斯
jiā mén kǒu
家门口