fēi zhōu
非洲
xī wàng
希望
zì jǐ
自己
shēng chǎn
生产
yì miáo
疫苗
Africa Hopes to Produce Vaccines Locally
fēi zhōu非洲yǒu有hěn很duō多rén人 ，měi nián每年yǒu有hěn很duō多jí bìng疾病bào fā爆发 。
Africa has a large population, and many disease outbreaks occur every year.
xiàn zài现在 ，fēi zhōu非洲dà bù fèn大部分yì miáo疫苗hé和yī liáo医疗yòng pǐn用品dōu都yào要cóng从qí tā其他guó jiā国家mǎi买lái来 。
Currently, most vaccines and medical supplies in Africa are purchased from other countries.
xīn guān新冠yì qíng疫情shí时 ，hěn很duō多guó jiā国家bù不chū kǒu出口yì miáo疫苗 ，fēi zhōu非洲hěn很nán难mǎi买dào到yì miáo疫苗 。
During the COVID-19 pandemic, many countries stopped exporting vaccines, making it difficult for Africa to obtain them.
yǐ qián以前 ，ní rì lì yà尼日利亚hé和sāi nèi jiā ěr塞内加尔děng等guó jiā国家yě也néng能zì jǐ自己shēng chǎn生产yì miáo疫苗 ，dàn但hòu lái后来gōng chǎng工厂guān bì关闭le了 。
In the past, countries like Nigeria and Senegal could produce vaccines themselves, but their factories later closed.
xiàn zài现在 ，fēi zhōu非洲zhǐ只shēng chǎn生产hěn很shǎo少de的yì miáo疫苗 。
Now, Africa produces very few vaccines.
fēi zhōu非洲guó jiā国家xī wàng希望gǎi biàn改变zhè gè这个qíng kuàng情况 。
African countries want to change this situation.
tā men他们yǒu有yí gè一个jì huà计划 ，yào要zài在 2040nián年zì jǐ自己shēng chǎn生产 60 %de的yì miáo疫苗 。
They have a plan to produce 60% of their vaccines locally by 2040.
zuì jìn最近 ，fēi zhōu非洲yī xiē一些guó jiā国家kāi shǐ开始jiàn建xīn新de的yì miáo疫苗gōng chǎng工厂 ，bǐ rú比如ní rì lì yà尼日利亚 、nán fēi南非hé和kěn ní yà肯尼亚 。
Recently, some African countries have started building new vaccine factories, such as Nigeria, South Africa, and Kenya.
lú wàng dá卢旺达de的ér tóng儿童yì miáo疫苗jiē zhǒng接种lǜ率hěn很gāo高 ，shì是yí gè一个hǎo好lì zi例子 。
Rwanda has a high vaccination rate for children and is a good example.
fēi zhōu非洲hái还xū yào需要gèng更duō多de的yī shēng医生hé和kē xué jiā科学家lái来bāng zhù帮助yán jiū研究hé和shēng chǎn生产yì miáo疫苗 。
Africa still needs more doctors and scientists to help research and produce vaccines.
zhè yàng这样 ，fēi zhōu rén非洲人kě yǐ可以gèng更hǎo好dì地bǎo hù保护zì jǐ自己de的jiàn kāng健康 。
This way, African people can better protect their health.