Roshan Shrestha
hé
和
ní pō ěr
尼泊尔
nián qīng rén
年轻人
de
的
xīn wén
新闻
gù shì
故事
Roshan Shrestha and the News Stories of Young People in Nepal
xiàn zài现在 ,hěn很duō多ní pō ěr尼泊尔nián qīng rén年轻人bù不tài太xǐ huān喜欢chuán tǒng传统de的bào zhǐ报纸xīn wén新闻 ,tā men他们gèng更xǐ huān喜欢kàn看hé和zì jǐ自己nián líng年龄xiāng jìn相近de的rén人yòng用zì jǐ自己de的fāng shì方式jiǎng讲xīn wén新闻 。
Nowadays, many young people in Nepal do not like traditional newspaper news very much; they prefer to watch news presented by people close to their age in their own way.
Roshan Shresthashì是yī一wèi位nián qīng年轻de的ní pō ěr尼泊尔jì zhě记者 ,tā他yòng用shì pín视频hé和shè jiāo méi tǐ社交媒体hé和dà jiā大家fēn xiǎng分享xīn wén新闻 。
Roshan Shrestha is a young Nepali journalist who shares news with everyone through videos and social media.
tā他xiǎo shí hòu小时候jiā lǐ家里bù不fù yù富裕 ,xiǎo shí hòu小时候zài在cūn lǐ村里shàng xué上学 ,hòu lái后来qù去jiā dé mǎn dōu加德满都gōng zuò工作hé和xué xí学习 。
He grew up in a poor family, went to school in a village when he was young, and later went to Kathmandu to work and study.
Roshancéng jīng曾经zài在shū cài蔬菜diàn店gōng zuò工作 ,yě也zuò做guò过shì chǎng市场tuī guǎng推广yuán员 。
Roshan once worked in a vegetable shop and also worked as a marketing promoter.
hòu lái后来tā他kāi shǐ开始zài在 YouTubeshàng chuán上传guān yú关于jiā xiāng家乡de的shì pín视频 ,hái还cǎi fǎng采访le了hěn很duō多yǎn yuán演员hé和yǒu míng有名de的rén人 。
Later, he started uploading videos about his hometown on YouTube and interviewed many actors and famous people.
zhī hòu之后 ,tā他kāi开le了zì jǐ自己de的xīn wén新闻gōng sī公司 ,hái还zài在 Facebookshàng上zuò做xīn wén新闻shì pín视频 。
After that, he started his own news company and also made news videos on Facebook.
Roshanměi tiān每天dōu都huì会shàng chuán上传yī一dào到liǎng两gè个shì pín视频 ,hěn很duō多nián qīng rén年轻人xǐ huān喜欢kàn看 。
Roshan uploads one or two videos every day, and many young people like to watch them.
tā他hái还kāi fā开发le了zì jǐ自己de的shǒu jī手机yìng yòng应用 ,bāng zhù帮助dà jiā大家chá查rì lì日历 、chá查qiān zhèng签证 ,hái还jiào教nián qīng rén年轻人zěn me怎么zài在wǎng luò网络shàng上gōng zuò工作 。
He also developed his own mobile app to help people check calendars, visas, and teach young people how to work online.
Roshande的gù shì故事gào sù告诉wǒ men我们 ,nián qīng rén年轻人yě也kě yǐ可以yòng用xīn新de的fāng shì方式zuò做xīn wén新闻 ,bāng zhù帮助gèng更duō多rén人liǎo jiě了解shì jiè世界 。
Roshan's story tells us that young people can also use new ways to do news and help more people understand the world.