jiā yòng
家用
dǎ yìn jī
打印机
zhì zào
制造
jiǎ bì
假币
bèi
被
chá huò
查获
Home Printer Used to Manufacture Counterfeit Money Discovered
zuì jìn 最近 ， běi jīng 北京 jǐng fāng 警方 chá huò 查获 le 了 yì qǐ 一起 jiǎ bì 假币 àn 案 。
Recently, Beijing police uncovered a counterfeit money case.
xián yí rén 嫌疑人 dōu 都 shì 是 nián qīng rén 年轻人 ， yǒu 有 de 的 rén 人 hái 还 zài 在 shàng xué 上学 。
The suspects are all young people, some of whom are still in school.
tā men 他们 méi yǒu 没有 zhèng shì 正式 gōng zuò 工作 ， zài 在 zū 租 lái 来 de 的 fáng zi 房子 lǐ 里 yòng 用 jiā yòng 家用 dǎ yìn jī 打印机 yìn 印 jiǎ bì 假币 。
They do not have formal jobs and use home printers in rented houses to print counterfeit money.
zhè xiē 这些 rén 人 xiān 先 zài 在 wǎng shàng 网上 xué 学 zěn me 怎么 zuò 做 jiǎ bì 假币 ， rán hòu 然后 zài 在 wǎng shàng 网上 mǎi 买 dǎ yìn jī 打印机 hé 和 tè zhǒng 特种 zhǐ 纸 。
These people first learned how to make counterfeit money online, then bought printers and special paper online.
tā men 他们 bǎ 把 zuò 做 hǎo 好 de 的 jiǎ bì 假币 mài 卖 dào 到 quán guó gè dì 全国各地 。
They sell the counterfeit money all over the country.
jīng guò 经过 diào chá 调查 ， jǐng fāng 警方 zài 在 duō gè 多个 dì fāng 地方 zhuā zhù 抓住 le 了 15 gè 个 rén 人 ， chá huò 查获 le 了 250 duō 多 wàn 万 yuán 元 de 的 jiǎ bì 假币 。
After investigation, the police arrested 15 people in multiple locations and seized more than 2.5 million yuan in counterfeit money.
jiǎ bì 假币 zěn me 怎么 liú rù 流入 shì chǎng 市场 ？
How does counterfeit money enter the market?
yǒu xiē 有些 rén 人 yòng 用 jiǎ bì 假币 zài 在 cài shì chǎng 菜市场 mǎi cài 买菜 ， yǒu 有 de 的 zài 在 nǎi chá diàn 奶茶店 、 fú zhuāng diàn 服装店 fù qián 付钱 。
Some people use counterfeit money to buy vegetables at the market, others pay at milk tea shops and clothing stores.
hái yǒu 还有 rén 人 jiǎ zhuāng 假装 zū fáng 租房 ， piàn 骗 lǎo rén 老人 yòng 用 zhēn 真 qián 钱 huàn 换 jiǎ bì 假币 。
Some even pretend to rent houses and trick elderly people into exchanging real money for counterfeit money.
zài 在 běi jīng 北京 ， zhè yàng 这样 piàn 骗 le 了 13 wèi 位 lǎo rén 老人 ， yī gòng 一共 piàn 骗 le 了 4 wàn 万 duō yuán 多元 。
In Beijing, 13 elderly people were deceived this way, losing over 40,000 yuan in total.
sì chuān 四川 lú zhōu 泸州 yě 也 fā shēng 发生 le 了 lèi sì 类似 de 的 shì 事 。
A similar incident happened in Luzhou, Sichuan.
yǒu xiē 有些 rén 人 yòng 用 jiǎ bì 假币 mǎi 买 yù mǐ 玉米 、 zǎo cān 早餐 ， shāng fàn 商贩 fā xiàn 发现 shì 是 jiǎ 假 qián 钱 hòu 后 mǎ shàng 马上 bào jǐng 报警 。
Some people used counterfeit money to buy corn and breakfast; vendors reported to the police immediately after discovering the fake money.
jǐng fāng 警方 hěn 很 kuài 快 zhǎo dào 找到 le 了 jiǎ bì 假币 zhì zào 制造 diǎn 点 ， shōu jiǎo 收缴 le 了 hěn 很 duō 多 jiǎ bì 假币 。
The police quickly found the counterfeit money production site and confiscated a large amount of counterfeit money.
jǐng fāng 警方 tí xǐng 提醒 dà jiā 大家 ， xiàn zài 现在 yòng 用 shǒu jī 手机 zhī fù 支付 hěn 很 fāng biàn 方便 ， dàn 但 yòng 用 xiàn jīn 现金 de 的 shí hòu 时候 hái shì 还是 yào 要 zhù yì 注意 。
The police remind everyone that while mobile payments are convenient, you should still be careful when using cash.
yín háng 银行 gōng zuò rén yuán 工作人员 jiào 教 dà jiā 大家 sān 三 gè 个 fāng fǎ 方法 biàn bié 辨别 jiǎ bì 假币 ： yī 一 shì 是 zhuǎn dòng 转动 chāo piào 钞票 ， kàn 看 yán sè 颜色 huì bú huì 会不会 biàn 变 ； èr 二 shì 是 yòng 用 shǒu 手 mō 摸 mō 摸 ， kàn kàn 看看 yǒu méi yǒu 有没有 āo tū 凹凸 gǎn 感 ； sān 三 shì 是 duì 对 zhe 着 guāng 光 ， kàn 看 shuǐ yìn 水印 shì bú shì 是不是 qīng chǔ 清楚 。
Bank staff teach three methods to identify counterfeit money: first, rotate the bill to see if the color changes; second, feel the bill to check for raised textures; third, hold it up to the light to see if the watermark is clear.
dà jiā 大家 yào 要 bǎo hù 保护 hǎo 好 zì jǐ 自己 de 的 qián 钱 ， bú yào 不要 bèi 被 piàn 骗 。
Everyone should protect their money and avoid being scammed.
Share
By Easy Mandarin News | AI-assisted