mǎ dá jiā sī jiā
马达加斯加
de
的
jiào yù
教育
wēi jī
危机
The Education Crisis in Madagascar
mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 de 的 jiào yù 教育 yǒu 有 hěn 很 duō 多 wèn tí 问题 。
There are many problems with education in Madagascar.
hěn 很 duō 多 hái zi 孩子 shàng xué 上学 hěn 很 nán 难 ， yǒu 有 de 的 dì fāng 地方 méi yǒu 没有 xué xiào 学校 ， huò zhě 或者 xué xiào 学校 hěn 很 xiǎo 小 ， xué shēng 学生 hěn 很 duō 多 。
Many children find it difficult to attend school; in some places, there are no schools, or the schools are very small and have many students.
lǎo shī 老师 bù gòu 不够 ， yǒu xiē 有些 lǎo shī 老师 méi yǒu 没有 shòu guò 受过 zhuān yè 专业 péi xùn 培训 。
There are not enough teachers, and some teachers have not received professional training.
xué xiào 学校 lǐ 里 cháng cháng 常常 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 de 的 shū běn 书本 hé 和 xué xí 学习 gōng jù 工具 。
Schools often do not have enough books and learning materials.
hěn 很 duō 多 hái zi 孩子 xiǎo xué 小学 bì yè 毕业 hòu 后 hái 还 bú huì 不会 liú lì 流利 dì 地 dú shū 读书 。
Many children cannot read fluently even after graduating from primary school.
hěn 很 duō 多 xué shēng 学生 bì yè 毕业 hòu 后 zhǎo bú dào 找不到 hǎo 好 gōng zuò 工作 ， yǒu 有 de 的 rén 人 zhǐ néng 只能 zuò 做 hé 和 zì jǐ 自己 zhuān yè 专业 bù 不 xiāng guān 相关 de 的 gōng zuò 工作 。
Many students cannot find good jobs after graduation; some can only do work unrelated to their field of study.
yǒu xiē 有些 nián qīng rén 年轻人 yīn wèi 因为 zhǎo bú dào 找不到 jī huì 机会 ， xuǎn zé 选择 qù 去 qí tā 其他 guó jiā 国家 xué xí 学习 hé 和 gōng zuò 工作 。
Some young people choose to study and work in other countries because they cannot find opportunities at home.
xué xiào 学校 hé 和 dà xué 大学 de 的 tiáo jiàn 条件 yě 也 bù hǎo 不好 ， yǒu shí hòu 有时候 lǎo shī 老师 hé 和 xué shēng 学生 ná 拿 bú dào 不到 gōng zī 工资 hé 和 jiǎng xué jīn 奖学金 。
The conditions in schools and universities are also poor; sometimes teachers and students do not receive salaries or scholarships.
hěn 很 duō 多 rén 人 jué de 觉得 jiào yù 教育 méi yǒu 没有 gěi 给 tā men 他们 dài lái 带来 gèng 更 hǎo 好 de 的 shēng huó 生活 。
Many people feel that education has not brought them a better life.
zhuān jiā 专家 rèn wéi 认为 ， mǎ dá jiā sī jiā 马达加斯加 xū yào 需要 gèng 更 duō 多 tóu zī 投资 jiào yù 教育 ， péi xùn 培训 gèng 更 duō 多 hé gé 合格 de 的 lǎo shī 老师 ， gěi 给 xué shēng 学生 gèng 更 hǎo 好 de 的 xué xí 学习 huán jìng 环境 。
Experts believe that Madagascar needs more investment in education, to train more qualified teachers, and to provide students with a better learning environment.
jiào yù 教育 duì 对 guó jiā 国家 de 的 fā zhǎn 发展 hěn 很 zhòng yào 重要 ， zhǐ yǒu 只有 hái zi men 孩子们 xué dào 学到 zhī shí 知识 ， guó jiā 国家 cái 才 huì 会 yǒu 有 gèng 更 hǎo 好 de 的 wèi lái 未来 。
Education is very important for the country's development; only when children learn knowledge will the country have a better future.
Share