fēi bào lì
非暴力
shì
是
měi guó
美国
de
的
chuán tǒng
传统
Nonviolence is America's Tradition
měi guó美国de的zhēn zhèng真正chuán tǒng传统bú shì不是zhàn zhēng战争 ，ér shì而是rén men人们fǎn duì反对zhàn zhēng战争 。
America's true tradition is not war, but people opposing war.
zuì jìn最近 ，měi guó美国yǒu有hěn很duō多rén人zǒu走shàng上jiē tóu街头 ，hé píng和平dì地biǎo dá表达tā men他们bù不xǐ huān喜欢dú cái独裁hé和jūn shì军事biǎo yǎn表演 。
Recently, many people in America have taken to the streets to peacefully express their dislike of dictatorship and military displays.
hěn很duō多měi guó美国rén人xī wàng希望guó jiā国家hé píng和平 ，bù xiǎng不想kàn dào看到zhàn zhēng战争 。
Many Americans hope for peace in the country and do not want to see war.
xǔ duō许多yí mín移民lái dào来到měi guó美国 ，shì是yīn wèi因为tā men他们xiǎng yào想要ān quán安全hé和měi hǎo美好de的shēng huó生活 ，bú shì不是wèi le为了dǎ zhàng打仗 。
Many immigrants come to America because they want safety and a good life, not to fight wars.
měi guó美国yǒu有hěn很duō多bù tóng不同wén huà文化de的rén人 ，tā men他们yì qǐ一起shēng huó生活 ，xī wàng希望yǒu有gèng更duō多de的hé zuò合作hé和lǐ jiě理解 。
America has many people from different cultures living together, hoping for more cooperation and understanding.
suī rán虽然yǒu xiē有些lǐng dǎo rén领导人xǐ huān喜欢yòng用jūn duì军队hé和wǔ lì武力 ，dàn但pǔ tōng rén普通人gèng更xǐ huān喜欢yòng用hé píng和平de的fāng fǎ方法jiě jué解决wèn tí问题 。
Although some leaders like to use the military and force, ordinary people prefer to solve problems through peaceful means.
lì shǐ历史gào sù告诉wǒ men我们 ，yī kào依靠wǔ lì武力de的lǐng dǎo rén领导人zuì hòu最后huì会shī qù失去rén men人们de的zhī chí支持 。
History tells us that leaders who rely on force eventually lose the support of the people.
měi guó美国zuì最zhòng yào重要de的jià zhí价值shì是duō yàng xìng多样性 、mín zhǔ民主hé和yòng用fēi bào lì非暴力de的fāng fǎ方法jiě jué解决chōng tū冲突 。
America's most important values are diversity, democracy, and resolving conflicts through nonviolence.
zuì hòu最后 ，fēi bào lì非暴力cái才shì是shèng lì胜利de的dào lù道路 。
In the end, nonviolence is the path to victory.