yǐn shí
饮食
biàn huà
变化
wèi
fēi zhōu
非洲
běn tǔ
本土
zuò wù
作物
dài lái
带来
xīn
shì chǎng
市场

Dietary Changes Bring New Markets for Native African Crops
本站: 原文:
guò qù过去fēi zhōu非洲miàn bāo diàn面包店zhǔ yào主要shǐ yòng使用xiǎo mài小麦

In the past, African bakeries mainly used wheat.

rú jīn如今yuè lái yuè越来越duōderénxuǎn zé选择wú fū zhì无麸质shí pǐn食品mù shǔ木薯xiǎo mǐ小米gāo liáng高粱děngběn tǔ本土zuò wù作物yīn cǐ因此shòu dào受到huān yíng欢迎

Today, more and more people are choosing gluten-free foods, so native crops such as cassava, millet, and sorghum are becoming popular.

tā men它们tiān rán天然hánfū zhì麸质hán yǒu含有shàn shí xiān wéi膳食纤维yǒu zhù yú有助于xiāo huà消化

They are naturally gluten-free and contain dietary fiber, which helps digestion.

bù guò不过duìfū zhì麸质méi yǒu没有bù liáng不良fǎn yìng反应derénbù bì不必wán quán完全fàng qì放弃xiǎo mài小麦wú fū zhì无麸质yǐn shí饮食yí dìng一定néngjiǎn féi减肥

However, people who do not have adverse reactions to gluten do not need to give up wheat completely, and a gluten-free diet does not necessarily lead to weight loss.

fēi zhōu非洲qǐ yè企业zhèngběn tǔ本土zuò wù作物zuò chéng做成miàn bāo面包dàn gāo蛋糕líng shí零食miàn fěn面粉

African businesses are turning native crops into bread, cakes, snacks, and flour.

zhè xiē这些zuò wù作物duōnéngzàidāng dì当地zhòng zhí种植yǒu xiē有些háibǐ jiào比较nài hàn耐旱kě yǐ可以jiǎn shǎo减少duìjìn kǒu进口xiǎo mài小麦deyī lài依赖

Many of these crops can be grown locally, and some are relatively drought-resistant, reducing dependence on imported wheat.

yán jiū rén yuán研究人员zàiyòngběn dì本地dòu lèi豆类gǎi shàn改善wú fū zhì无麸质miàn bāo面包dekǒu gǎn口感bìngwài xíng外形bù hǎo不好dànréngshí yòng食用detǔ dòu土豆zhì chéng制成miàn fěn面粉sōng bǐng松饼fāng biàn方便shí pǐn食品

Researchers are also using local legumes to improve the texture of gluten-free bread and turning imperfect-looking but still edible potatoes into flour, muffins, and convenience foods.

zhè yàng这样néngjiǎn shǎo减少làng fèi浪费néngzēng jiā增加nóng mín农民shōu rù收入

This can both reduce waste and increase farmers' incomes.

suí zhe随着xiāo fèi zhě消费者gèngzhòng shì重视jiàn kāng健康huán bǎo环保fāng biàn方便fēi zhōu非洲běn tǔ本土zuò wù作物zhèng zài正在jìn rù进入guó nèi wài国内外shì chǎng市场wèinóng yè农业shí pǐn食品shēng chǎn生产chuàng zào创造xīndejī huì机会

As consumers place greater importance on health, environmental protection, and convenience, native African crops are entering domestic and international markets, creating new opportunities for agriculture and food production.

· · ·
By Unknown Author / Global Voices|CC BY 3.0|Modified & AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.