zhōng guó
中国
nián qīng rén
年轻人
guān zhù
关注
yǎng lǎo
养老
xīn zhí yè
新职业

Chinese Young People Show Interest in New Careers in Elderly Care
本站: 原文:
HSK 等级高亮 · Highlight by HSK Level
suí zhe随着zhōng guó中国shè huì社会lǎo líng huà老龄化,yǎng lǎo养老háng yè行业duì对rén cái人才de的xū qiú需求yuè lái yuè越来越dà大。

As Chinese society ages, the elderly care industry needs more and more workers.

zuì jìn最近,bù shǎo不少nián qīng年轻dà xué shēng大学生kāi shǐ开始xuǎn zé选择jìn rù进入yǎng lǎo养老háng yè行业,dàn但tā men他们zuò做de的gōng zuò工作hé和yǐ qián以前bù tài不太yī yàng一样。

Recently, many young university students have begun choosing to enter the elderly care industry, but their work is somewhat different from before.

guò qù过去,zhào gù照顾lǎo rén老人de的rén人dà duō大多shì是sì shí suì四十岁yǐ shàng以上de的zhōng nián rén中年人,gōng zuò工作fēi cháng非常xīn kǔ辛苦。

In the past, most people who cared for older adults were middle-aged people over forty, and the work was very demanding.

xiàn zài现在,yǎng lǎo养老háng yè行业chū xiàn出现le了hěn很duō多xīn新zhí yè职业,bǐ rú比如yǎng lǎo fú wù shī养老服务师。

Now, many new occupations have appeared in the elderly care industry, such as elderly care service specialists.

zhè xiē这些gōng zuò工作bù不zhǐ shì只是zhào gù照顾lǎo rén老人de的rì cháng日常shēng huó生活,gèng更zhòng yào重要de的shì是liǎo jiě了解lǎo rén老人de的jiàn kāng健康qíng kuàng情况,wèi为tā men他们ān pái安排hé shì合适de的fú wù服务,huò zhě或者guǎn lǐ管理yǎng lǎo养老jī gòu机构。

These jobs involve more than just taking care of older adults' daily lives. More importantly, they involve understanding their health conditions, arranging suitable services for them, or managing elderly care institutions.

wèi le为了péi yǎng培养gèng duō更多zhuān yè rén cái专业人才,zhōng guó中国bù shǎo不少dà xué大学kāi shè开设le了yǎng lǎo养老xiāng guān相关de的běn kē本科zhuān yè专业。

To train more professionals, many universities in China have started undergraduate majors related to elderly care.

xué shēng学生men们zài在xué xiào学校bù jǐn不仅yào要xué xí学习jī chǔ基础de的hù lǐ护理zhī shí知识,hái还yào要xué xí学习lǎo nián老年xīn lǐ xué心理学、jī gòu机构guǎn lǐ管理děng等nèi róng内容。

At school, students must learn not only basic care knowledge, but also subjects such as geriatric psychology and institution management.

hěn很duō多bì yè shēng毕业生yī一lí kāi离开xué xiào学校,jiù就néng能zhǎo dào找到mǎn yì满意de的guǎn lǐ管理gǎng wèi岗位。

Many graduates can find satisfying management positions as soon as they leave school.

tóng shí同时,guó jiā国家yě也wèi为zhè xiē这些xīn新zhí yè职业jiàn lì建立le了zī gé资格kǎo shì考试zhì dù制度。

At the same time, the government has established a qualification examination system for these new occupations.

zhè这ràng让nián qīng rén年轻人bù jǐn不仅néng能ná dào拿到zhuān yè专业zhèng shū证书,hái还néng能kàn dào看到gèng更cháng yuǎn长远de的zhí yè职业fā zhǎn发展。

This allows young people not only to earn professional certificates, but also to see longer-term career opportunities.

yǎng lǎo养老háng yè行业zhèng zài正在biàn dé变得gèng jiā更加zhuān yè专业。

The elderly care industry is becoming more professional.

yuè lái yuè越来越duō多nián qīng rén年轻人de的jiā rù加入,bù jǐn不仅wèi为zhè ge这个háng yè行业dài lái带来le了xīn新de的huó lì活力,yě也ràng让lǎo nián rén老年人de的shēng huó生活gèng jiā更加ān xīn安心hé和wēn nuǎn温暖。

The growing number of young people joining the industry has not only brought new energy to it, but has also made older adults' lives more secure and warm.

· · ·
By Easy Mandarin News|AI-assisted

Why use the app

Try Easy Mandarin News in the Chinese Short Dialogue app

Enjoy smoother audio, shadowing practice, and instant AI explanations while reading the latest news.

Learn with news and conversations

Read the latest news articles and explore 1,000+ conversation contents in one place.

More efficient listening practice

Use repeat playback, adjust audio speed, and practice shadowing with audio.

Ask AI anytime

Check vocabulary, grammar, and confusing expressions right when you need them.